导流罩专业英语术语怎么说

lovehand1985 · 发表于 2014-3-24 09:57

请大侠指教

saiya001 · 发表于 2014-3-24 10:05

propller nozzle

jonvey · 发表于 2014-3-24 10:28

mewis duct 不用谢。

lhlgjy · 发表于 2014-3-24 11:36

我们公司就是造的导流罩，Mewis Duct，专利是德国的贝克尔公司的

sunyu_113 · 发表于 2014-3-24 11:48

Mewis Duct

shaoguotao · 发表于 2014-3-24 16:50

有的公司叫 semi-duct

lovehand1985 · 发表于 2014-4-20 09:49

谢谢大家，学习了

wsgzzdnzh · 发表于 2014-5-14 09:06

lhlgjy 发表于 2014-3-24 11:36
我们公司就是造的导流罩，Mewis Duct，专利是德国的贝克尔公司的

是贝克尔出图纸，你们制造么

shaoguotao · 发表于 2014-5-14 11:57

因为导流罩的形式不同所以英文名称也不同，Mewis Duct---应该是螺旋桨毂一周都安装的；semi-duct 是螺旋桨毂部分安装的，，，，个人理解，请高手指点

wcssas165 · 发表于 2014-5-14 12:53

导流罩一般叫Nozzle.

lhlgjy · 发表于 2014-5-27 13:07

wsgzzdnzh 发表于 2014-5-14 09:06
是贝克尔出图纸，你们制造么

嗯。生产基地。

809722813 · 发表于 2014-5-27 16:14

shaoguotao 发表于 2014-5-14 11:57
因为导流罩的形式不同所以英文名称也不同，Mewis Duct---应该是螺旋桨毂一周都安装的；semi-duct 是螺旋桨毂 ...

有图吗无图无真相啊

svnjcx · 发表于 2014-5-27 21:32

Mewis Duct是商标名称，导流罩的一种，通用的名称可以叫Wake Equalising Duct或者fairwater

Forever_love_to · 发表于 2014-7-28 09:44

我们叫wake duct

112043zxc · 发表于 2016-1-1 09:26

faring不行么？上面说的什么mewis 都是导流罩牌子。

13561873579 · 发表于 2023-4-12 08:11

svnjcx 发表于 2014-5-27 21:32
Mewis Duct是商标名称，导流罩的一种，通用的名称可以叫Wake Equalising Duct或者fairwater

对的

zeng9long · 发表于 2024-10-14 12:53

saiya001 发表于 2014-3-24 10:05
propller nozzle

我感觉这个词可靠，通俗易懂

[船体] 导流罩专业英语术语怎么说