capstan tugger winch三者究竟有何区别？

chengx200 · 发表于 2012-11-13 15:17

如题:capstan tugger winch三者究竟有何区别？

chengx200 · 发表于 2012-11-13 15:24

另外，towing/anchor handling winch还如何翻译？

kanvic · 发表于 2012-11-13 15:37

capstan绞盘
tugger winch移货绞车

这是现场实体图
你在参照下
还有一些文件太大，不好上传了

chengx200 · 发表于 2012-11-14 07:13

kanvic 发表于 2012-11-13 15:37
capstan绞盘
tugger winch移货绞车

太感谢了！

nwpugaoxin · 发表于 2012-11-19 18:52

chengx200 发表于 2012-11-13 15:24
另外，towing/anchor handling winch还如何翻译？

拖缆机

chengx200 · 发表于 2012-11-27 20:03

nwpugaoxin 发表于 2012-11-19 18:52
拖缆机

能否详细解释一下下，

nwpugaoxin · 发表于 2012-12-2 13:35

chengx200 发表于 2012-11-27 20:03
能否详细解释一下下，

解释什么？到现在都没搞清楚这些甲板机械是怎么配合用的

kanvic · 发表于 2012-12-15 13:31

chengx200 发表于 2012-11-27 20:03
能否详细解释一下下，

你需要了解什么信息，可整理发到我邮箱
80814374@qq.com