查看: 3511|回复: 14
收起左侧

[涂装·防腐] paint, coatings,是什么区别?

[复制链接]
发表于 2010-2-3 11:14 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国上海
All paint, coatings, and finishing materials shall be high-grade commercial products of a quality satisfactory to the Owner. The colors shall be in accordance with the Owner's color scheme. The Builder shall prepare and submit for approval, a painting and decorative schedule which shall include types and colors of coating material including sample of colors (color chips).
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2010-2-3 12:04 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
paint一般是油漆
coat一般是涂层
字面翻译就是这样子的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-3 12:24 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江宁波
coating范围更广吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-3 13:25 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
Painting is the application of color to a surface and can be for aesthetic use and can be applied on canvas, concrete, glass.
coating is application of to protect the underlaying surface such as FBE (Fusion Bonded Epoxy )coating and metal coating and powder coating .
~google出的答案~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-3 16:28 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏连云港
在这句话里是不是一个指油漆,另外一个指辅料
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-3 19:05 | 显示全部楼层 来自: 中国山东
油漆和涂层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-4 12:53 | 显示全部楼层 来自: 中国香港
Paint通常指油漆,而Coatings指涂料,范围更广一些!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-4 20:59 | 显示全部楼层 来自: 中国广东广州
paint通常指狭义上的油漆,一般指液体油漆。
coating范指所有的涂料,液体油漆只是其中之一。还包括水泥敷料,玻璃涂层,橡胶涂层,粉末涂层,热喷金属,电镀,钝化层,阳极处理等等。

评分

参与人数 1金币 +10 收起 理由
DraftMan + 10

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-25 12:23 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山
paint 就是油漆
coating是涂层,涂层的范围就比较广泛了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-3 10:44 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
谢谢8楼
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-15 20:23 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山
8楼正解
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-5-8 21:44 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
学习了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-8 16:50 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
Paint:是指涂料,如平常所说的环氧漆、锌粉漆等等,在油漆桶内。
coat:涂层,已经在钢板(包括其他基材)上了,它可以从油漆中来,也可以从其他材料(如金属粉末)成为涂层。另外所说的两涂层(two coating)、三涂层也是这个意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-6-17 13:05 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
这个问题有意义吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-7-25 18:14 | 显示全部楼层 来自: 中国福建厦门
回复 1# DraftMan


    coating 是涂料 painting油漆
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-12-16 08:51

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表