这个是什么意思？

seamanlww · 发表于 2009-8-27 19:31

To Lifting lugs on reducers for manifold，

是指哪里的吊耳怎么用，请高手指点

lovedowry · 发表于 2009-8-28 17:13

应该是减压阀组吧？

HS_ZHENGZZ · 发表于 2009-8-28 18:33

normaly the cargo line are large size, and manifold connection request multiple size to meet internationallize ports need, so it is necessary to have reducer with lifting lug standby for effectioncy and conveniency of size changing. 未命名.JPG

-->

menglianglum · 发表于 2009-8-28 18:51

HS_ZHENGZZ · 发表于 2009-8-28 22:53

4# menglianglum

I like your photo, such handsome,

xuehu122 · 发表于 2009-8-29 08:19

it is maybe tube gather!

seamanlww · 发表于 2009-8-29 09:08

能不能给个汉语的解释，专业的太专业了，解释都是英文的
感觉三楼的有道理

ypq2001 · 发表于 2009-8-29 09:31

集管

leiterchen · 发表于 2009-8-29 16:40

Thanks for third floor's professional reply

menglianglum · 发表于 2009-8-29 16:46

可否译为“货油总管之通岸接头管段吊耳”？

HS_ZHENGZZ · 发表于 2009-8-29 17:32

“通岸接头吊耳” 我就可以理解到了，

HS_ZHENGZZ · 发表于 2009-8-29 17:33

“通岸接头吊耳” 我就可以理解到了，

seamanlww · 发表于 2009-8-30 08:21

楼上说的有道理！！

Backstreet · 发表于 2009-8-30 09:31

本帖最后由 jamesxu 于 2009-8-30 09:32 编辑

4# menglianglum

I like your photo, such handsome,
HS_ZHENGZZ 发表于 2009-8-28 22:53

I agree with you, master MengliangLum really handsome.

HS_ZHENGZZ · 发表于 2009-8-30 11:17

I agree with you, master MengliangLum really handsome.
jamesxu 发表于 2009-8-30 09:31

thank you for encourage, and your contribution issue,

seamanlww · 发表于 2009-8-30 21:58

可否译为“货油总管之通岸接头管段吊耳”？
menglianglum 发表于 2009-8-29 16:46

楼上说得对，应该是货油总管异径接头（通岸接头）吊耳

menglianglum · 发表于 2009-8-30 22:17

My Photo was taken in 1948 when I was 10.

seamanlww · 发表于 2009-9-3 20:33

楼上搞个人写真啊？？

这个是什么意思？

评分