Do you know the name both in Chinese and English for this type of boat?

SWC · 发表于 2009-5-26 14:22

冲翼艇
冲翼艇

menglianglum · 发表于 2009-5-28 21:26

The correct name for this type of boat in Chinese is not " 冲翼艇"

menglianglum · 发表于 2009-5-28 21:28

menglianglum · 发表于 2009-5-28 21:29

menglianglum · 发表于 2009-5-28 21:33

原帖由 menglianglum 于 2009-5-28 21:29 发表
What you said was shown at:

https://www.imarine.cn/bbs/thread-62006-1-1.html

You are wrong, what you said was shown at:

https://www.imarine.cn/bbs/thread-62006-1-1.html

SWC · 发表于 2009-5-29 08:52

单体小水线面水翼复合型高速船（HYSWAS）是这类复合船型中性能比较优良的一种，它是水翼艇和半个小水线面双体船（SWATH）的有机组合，兼具两种船型的优点。

SWC · 发表于 2009-5-29 09:15

原帖由 SWC 于 2009-5-29 08:52 发表
单体小水线面水翼复合型高速船（HYSWAS）是这类复合船型中性能比较优良的一种，它是水翼艇和半个小水线面双体船（SWATH）的有机组合，兼具两种船型的优点。

是不是这个呢？？？？？？？？

回复 41楼 SWC 的帖子