zodiac landing 是什么东西？

huluwa · 发表于 2009-8-25 15:36

如图上所示，请高手指点,为什么叫这个名字？

S57 ACESS LADER
S63 ZODIAC LANDING

huluwa · 发表于 2009-8-29 20:11

没人知道不？

zhaohy1974 · 发表于 2009-8-29 23:20

本帖最后由 zhaohy1974 于 2009-8-29 23:21 编辑

没有看到全图，只能猜一下。在英式英语中，ZODIAC LANDING就是landing by rubber boat的意思，就是人从船上下到橡皮艇这个行动就可以叫做ZODIAC LANDING，通过橡皮艇从船上下到海里也可以叫ZODIAC LANDING。看得出来，你图纸上的这部分是MUSTER STATION,另外还有一个吊人用的crane，图纸上同时还画了几个救生筏，所以据此推测,这里的ZODIAC LANDING可能代表下面的东西之一：
1。登乘梯（登乘可充气式救生筏用的）；
2。吊人用的橡皮制吊篮。
上述推测还需要楼主去确认，去船上根据肋位号去看看就明白了，搞清楚后麻烦分享一下。

[船装] zodiac landing 是什么东西？