查看: 2744|回复: 8
收起左侧

[轮机] 求翻译:AUTO-STOP DAILY BILGE P/P

[复制链接]
发表于 2016-7-11 09:55 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国辽宁
AUTO-STOP DAILY BILGE P/P
其中的P/P是什么的缩写,怎么翻译比较准确?
回复

使用道具 举报

龙船学院
 楼主| 发表于 2016-7-11 09:58 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁
补充:S/T FWD SEAL TK LEVEL LOW
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-7-11 09:59 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁
补充:S/T FWD SEAL TK LEVEL LOW怎么翻译,S/T是什么缩写?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-11 10:06 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
P/P : pump
S/T:stern tube
现在一目了然了吧

评分

参与人数 1金币 +16 收起 理由
shipbuilderwb + 16 技术指点,共同进步

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-11 10:48 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山
楼主这种不懂就问的风格和俺一样
有些人问个问题都匿名
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-7-18 09:01 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁
labilaoxin 发表于 2016-7-11 10:48
楼主这种不懂就问的风格和俺一样
有些人问个问题都匿名

我是真查不到,所以才问的。多谢各位帮助解答了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-7-18 09:03 来自手机 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁
leiterchen 发表于 2016-7-11 10:06
P/P : pump
S/T:stern tube
现在一目了然了吧

嗯,知道了,多谢了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-7-22 10:09 | 显示全部楼层 来自: 中国山东青岛
不怕有问题 就怕问题来了是匿名
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2019-3-8 17:46 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏扬州
p/p是pump泵
s/t是stern tube尾轴
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-9-23 01:20

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表