DP定位，首摇setpoint是啥意思？

阅读模式 · 发表于 2015-9-24 13:58

1. Yaw is activated, heading setpoint is initiated when slowdown is completed and
heading maintained at this heading setpoint.

江海直达 · 发表于 2015-9-24 19:10

建议你将上下文都贴出来，便于网友学习。

江海直达 · 发表于 2015-9-24 19:17

我可以帮你翻译，
发生偏航，或一旦推进系统完成减速，艏向稳定功能就触发了，使得艏向维持在这个设定角。

原文，非纯正英文，比较难理解。

1. Yaw is activated, heading setpoint is initiated when slowdown is completed and
heading maintained at this heading setpoint.

post_newreply

沉默中爆发 · 发表于 2015-9-25 15:06

有些欧洲船东写出来的英语确实难以理解

[电气] DP定位，首摇setpoint是啥意思？