求各种舱室英文缩写

zhanglaogui · 发表于 2009-7-24 19:55

S.G.应为舵机舱室

长江8号 · 发表于 2009-7-24 22:09

ERP(Enterprise Resource Planning)企业资源计划系统

是指建立在信息技术基础上，以系统化的管理思想，为企业决策层及员工提供决策运行手段的管理平台

一天中午，丈夫在外给家里打电话：“亲爱的老婆，晚上我想带几个同事回家吃饭可以吗？” (订货意向)
妻子：“当然可以，来几个人，几点来，想吃什么菜？”
丈夫：“6个人，我们7点左右回来，准备些酒、烤鸭、番茄炒蛋、凉菜、蛋花汤……。你看可吗？” (商务沟通)
妻子：“没问题，我会准备好的。” (订单确认)
妻子记录下需要做的菜单 (MPS计划) ，具体要准备的东西：鸭、酒、番茄、鸡蛋、调料…… (BOM物料清单) ，发现需要：1只鸭蛋，5瓶酒，4个鸡蛋…… (BOM展开) ，炒蛋需要6个鸡蛋，蛋花汤需要4个鸡蛋 (共用物料) 。
打开冰箱一看 (库房) ，只剩下2个鸡蛋 (缺料) 。
来到自由市场，妻子：“请问鸡蛋怎么卖？” (采购询价)

小贩：“1个1元，半打5元，1打9.5元。”
妻子：“我只需要8个，但这次买1打。” (经济批量采购)
妻子：“这有一个坏的，换一个。” (验收、退料、换料)
回到家中，准备洗采、切菜、炒菜…… (工艺线路) ，厨房中有燃气灶、微波炉、电饭煲…… (工作中心) 。
妻子发现拨鸭毛最费时间 (瓶颈工序，关键工艺路线) ，用微波炉自己做烤鸭可能来不及 (产能不足) ，于是阅览室在楼下的餐厅里买现成的 (产品委外) 。
下午4点，接到儿子的电话：“妈妈，晚上几个同学想来家里吃饭，你帮忙准备一下。” (紧急订单)
“好的，你们想吃什么，爸爸晚上也有客人，你愿意和他们一起吃吗？”
“菜你看着办吧，但一定要有番茄炒鸡蛋，我们不和大人一起吃，6：30左右回来。” (不能并单处理)
“好的，肯定让你们满意。” (订单确定)
“鸡蛋又不购了，打电话叫小店送来。” (紧急采购)
6：30，一切准备就绪，可烤鸭还没送来，急忙打电话询问：“我是李太，怎么订的烤鸭还不送来？” (采购委外单跟催)
“不好意思，送货的人已经走了，可能是堵车吧，马上就会到的。”
门铃响了。
“李太太，这是您要的烤鸭。请在单上签一个字。” (验收、入库、转应付账款)
6：45，女儿的电话：“妈妈，我想现在带几个朋友回家吃饭可以吗？” (呵呵，又是紧急订购意向，要求现货)
“不行呀，女儿，今天妈已经需要准备两桌饭了，时间实在是来不及，真的非常抱歉，下次早点说，一定给你们准备好。” (哈哈，这就是ERP的使用局限，要有稳定的外部环境，要有一个起码的提前期) 。
…… ……
送走了所有客人，疲惫的妻子坐在沙发上对丈夫说：“亲爱的，现在咱们家请客的频率非常高，应该要买些厨房用品了 (设备采购) ，最好能再雇个小保姆 (连人力资源系统也有缺口了) 。
丈夫：“家里你做主，需要什么你就去办吧。” (通过审核)
妻子：“还有，最近家里花销太大，用你的私房钱来补贴一下，好吗？” (最后就是应收货款的催要)
现在还有人不理解ERP吗？记住，每一个合格的家庭主妇都是生产厂长的有力竞争者。

lovemaocc · 发表于 2010-6-19 09:01

最好整理一下，看起来比较清爽哈

haojie2068 · 发表于 2010-6-19 09:54

3．舱室处所 Compartments or Spaces
舱室
工作和设备舱室：
驾驶室 Wheel house
海图室 Chart room
报务室 Radio room
雷达室 Radar room
声纳室 Sonar room
主机舱 Main engine room
主机操纵室 Main engine control room
辅机舱 Auxiliary engine room
锅炉舱 Boiler room
机炉舱 Engine and boiler room
减速器舱 Reduction gear room
舵机舱 Steering gear room
通风机室 Fan room
变流机室 Commutator room
空调室 Air-conditioner room
应急发电机室 Emergency generator room
冷冻机室 Refrigerator room
灭火装置室 Fire control room
蓄电池室 Battery room
陀螺罗经室 Gyro-compass room
方位水平仪室 Azimuth level room
计程仪舱 Log room
导弹舱 Missile room
弹药舱 Magazine
深弹舱 Depth charge room
弹药转运舱 Ammunition lobby
9
声纳舱 Sonacelle, sonar nacelle
机修间 Workshop
电工间 Electrician’s store
木工间 Carpenter’s store
锚链舱 Chain locker
桅屋 Mast house
洗消室 Decon**ination room
居住舱室：
居住舱室 Accommodation, living accommodation
客舱 Cabin
船员舱室 Crew’s cabin
墙壁 wall
天花板 top ceiling
侧壁板 side ceiling
里子板 lining
装饰 decoration
家具 furniture
书桌 desk
衣橱 wardrobe
梳妆台 dressing table
书柜 bureaux
餐具柜 dresser
椅子 chair
沙发 sofa
桌子 table
帷幔 drapery
窗帘 curtain
地毯 carpet
货舱：
货舱 Cargo hold（详见船体部分的货舱）
货油舱 Cargo oil tank, cargo tank
集装箱舱 Container hold
冷藏货舱 Refrigerated cargo hold
液化天燃气舱 Liquefied natural gas tank
邮件舱 Mail room
行李舱 Luggage room
汽车舱 Vehicle hold
液舱 Liquid tank
燃油舱 Fuel oil tank
滑油舱 Lubricating oil tank
压载水舱 Ballast tank
淡水舱 Fresh water tank
污水舱 Bilge tank
储藏室 Store, store room
10
帆缆间 Hawser store
油漆间 Paint room
粮食库 Provision store
冷藏库 Refrigerating chamber
其他：
首尖舱 Fore peak tank
尾尖舱 Aft peak tank
顶边舱： Topside tank
甲板强横梁 deck transverse
舱口垂向列板（与舱口一
直线的垂直边板）
vertical side plating ( in line with hatch)
船壳板 shell plating
斜板 sloping plating
底边舱： Hopper tank
斜板 sloping plating
双层底舱 Double bottom tank
翼舱 Wing tank
边舱 Side tank
平衡舱 Heeling tank
深舱 Deep tank
残油舱 Sludge/oil residue tank
隔离舱 Cofferdam
空舱 Void tank
处所
货物处所： Cargo spaces
货舱 Cargo hold
货油舱 Cargo tank
液货舱 Liquid cargo tank
围壁通道 Trunk
起居处所： Accommodation spaces
公共处所 Public space
走廊 Corridor
盥洗室 Lavatory
住所 Cabin
办公室 Office
医务室 Hospital
放映室 Cinema
游戏室 Game room
娱乐室 Hobby room
理发室 Barber shop
配膳室(无烹调设备) Pantry(containing no cooking appliances)
公共处所： Public spaces:
大厅 Hall
11
餐室 Dining room
休息室 Lounge
类似的固定围闭处所 Similar permanently enclosed spaces
服务处所： Service spaces：
厨房 Galley
配膳室(设有烹调设备的) Pantry (containing cooking appliances)
储物间 Locker
邮件舱 Mail room
贵重物品室 Specie room
储藏室 Store room
工作间 Workshop
围壁通道

JUAN · 发表于 2010-8-4 08:52

waiting

liguanxiang · 发表于 2010-8-7 11:27

自己多看看图纸

youtianda · 发表于 2010-8-7 13:09

舱室中英对照表

舱室位置
中文 English 左（P)\右(S)
主机循环滑油舱 ME.LO.SUMP.T C
舱底水舱 BILGE.T P
废油舱 WASTE.O P
辅机滑油储存舱 G/E.LO.STOR.T S
辅机滑油沉淀舱 G/E.LO.SETT.T S
主机滑油沉淀舱 M/E.LO.SETT.T S
主机滑油储存舱 M/E.LO.STOR.T S
1#气缸油储存舱 NO.1 CYL.O.STOR.T S
2#气缸油储存舱 NO.2 CYL.O.STOR.T S
冷却水舱 C.W.T C
柴油舱 P.O.T S
1#燃油舱 NO.1.H.F.O.T P/S
2#燃油舱 NO.2.H.F.O.T P/S
3#燃油舱 NO.3.H.F.O.T P/S
柴油日用舱 DO.SERV.T S
柴油沉淀舱 DO.SETT.T S
1#燃油沉淀舱 NO.1 HFO.SETT.T S
1#燃油日用舱 NO.1 HFO.SERV.T S
2#燃油日用舱 NO.2 HFO.SERV.T S
2#燃油沉淀舱 NO.2 HFO.SETT.T S
油渣舱 SLUDGE.T S
燃油泄放舱 HFO.DRAIN.T S
燃油溢油舱 HFO.OVERFLOW.T S
淡水舱 F.W.T P/S
蒸流水舱 DISTIL.W.T S
高位海底门 H.S.C P
低位海底门 L.S.C S
艏尖舱 F.P.T
艉尖舱 A.P.T
1#隔离空舱 NO.1 VOID P/S
货舱区域液舱 LIQUID.TANKS
货舱洗舱水收集舱 HOLD.WASH.T S
顶边舱 T.S.W.B.T
底压载 D.S.W.B.T

darfine · 发表于 2010-8-7 20:11

多了去了：https://www.imarine.cn/viewthrea ... C%BC%EC%D3%A2%D3%EF

sy123 · 发表于 2010-10-8 20:44

我倒是有对应人孔盖的舱室的缩写，呵呵！！

tangdan321 · 发表于 2010-10-9 15:15

楼主骗帖啊！
下次我也发个帖，名字就叫：请问船怎么造~~？
哈哈

perng.cherng · 发表于 2010-10-9 15:26

自己先努力，会比较好

战领 · 发表于 2010-10-12 16:14

总布置图了，仓容图了都有，接触的多了就都知道了。。

船坞哥 · 发表于 2011-5-30 21:21

回复 5# 7223596

海底阀箱

k336shi · 发表于 2011-5-30 21:22

回复 5# 7223596

S.C=sea chest，海底门

andy.sir · 发表于 2011-5-30 21:27

造船专业英语百度一下好像很多的

playor · 发表于 2011-5-31 10:55

哈哈，我也来沾沾光

yyccb · 发表于 2011-11-23 21:31

24楼好强啊

diamon · 发表于 2015-3-24 09:58

年轻人，自己多看看图纸就有啦，太雷人拉

winchlee · 发表于 2015-3-24 11:31

各种舱室英文

zhanghd · 发表于 2017-2-18 10:32

好评~~~~~~~~~~~~~~~~

[技术课堂] 求各种舱室英文缩写