紧急,求助,急急急!!!!!!

luck6666 · 发表于 2009-2-20 15:01

我有几句英语不会用,求大家帮帮忙，
1) 挖补
2) 削斜
3) 箱角加强

谢谢大家!!!!

billjia · 发表于 2009-2-20 15:11

1)dig hole?
2)??????
3)?????

DraftMan · 发表于 2009-2-20 15:13

1) 挖补-----insert plate
2) 削斜-----snip
3) 箱角加强----bottom corner reinforcement

ketediwa · 发表于 2009-2-20 15:16

beveling

luck6666 · 发表于 2009-2-20 15:17

谢谢大家的帮助,非常感谢!!!
小弟真的是不知所言啊!

wangyonghua7 · 发表于 2009-2-20 15:17

不可以

ketediwa · 发表于 2009-2-20 15:18

snip是裁剪的意思

jing521 · 发表于 2009-2-20 15:40

mend by replacing a damaged part

不会糙船 · 发表于 2009-2-20 16:16

削斜就是S接点，30度或45度

1067716829 · 发表于 2009-4-15 11:22

挖补LOOSE PIECE ；INSERT PLATE
削斜SNIP.

1067716829 · 发表于 2009-4-15 11:23

削斜就是削斜，是自由端

[船体] 紧急,求助,急急急!!!!!!