船厂的present和director个是什么职位？厂长英语怎么说？？

DraftMan · 发表于 2009-1-26 10:31

lc409432395 · 发表于 2009-1-26 10:52

厂长是factory director director是主管

leon198418 · 发表于 2009-1-26 20:32

director是主任的意思
master是主管的意思
CEO/ present是总裁的意思

ceitty · 发表于 2009-1-26 21:04

president才是总裁的意思，而不是present

gxww · 发表于 2009-1-26 21:44

有才有才，实在是有彩。

xtydragoon · 发表于 2009-2-1 23:40

我晕present都出来了

chin_bingjun · 发表于 2009-2-2 08:24

厂长现在没人叫了。现在都叫“总裁”（president）或“总经理”（managing director）。
一般大企业用前者，小公司用后者。

Backstreet · 发表于 2009-2-2 09:20

原帖由 xtydragoon 于 2009-2-1 23:40 发表
我晕present都出来了

兄台真乃神人也，你看不出来吗？明显是D神在考验我们的英语，看看我们能不能看出来！

[其他] 船厂的present和director个是什么职位？厂长英语怎么说？？