电线，英语怎么说？船上有电线吗？

DraftMan · 发表于 2008-12-8 14:34

电线
• 电线与电缆一样，能起到传输电能和信息的作用。不同的
是其结构比较简单，一般由导体与绝缘两部分组成，也有
带护套或具有屏蔽的品种。其导体：小规格（例如
≤6mm2）有采用实心导体（单股）结构的，其他均采用
绞合导体（多股）结构。
• 与建筑物中大量使用电线不同，船舶上，除了船长小于
24m的小艇可采用电线作全船固定敷设用以外，都采用电
缆。电线一般只用作船用电气设备的内部接线，因此也没
有专门的船用电线标准。
• 需注意的是在船上使用的电线，其绝缘和护套均应是滞燃
材料制成，其导体应具有绞合导体结构。

jl001 · 发表于 2008-12-8 14:37

学习了!

大将 · 发表于 2008-12-8 14:45

通常我会用electrical cable表示电缆，而用electrical wire表示电线
供参考

Navigation · 发表于 2008-12-8 14:47

electrical wire

boleynyang19 · 发表于 2008-12-8 15:05

electrical wire
/wire

xjapan123 · 发表于 2008-12-8 20:44

楼主的电气知识很渊博嘛，这个论坛上，电气不太景气啊，希望楼主能把电气带动起来！！

小小船儿 · 发表于 2008-12-8 20:48

船上有电线呀。

小小船儿 · 发表于 2008-12-8 20:49

有时用wiring 表示。

小小船儿 · 发表于 2008-12-8 20:50

楼主所说的电线无屏蔽。

小小船儿 · 发表于 2008-12-8 20:51

一般为单芯。

lvpeng986923 · 发表于 2008-12-8 21:12

CABLE

玉娇龙 · 发表于 2008-12-9 17:07

接地线是不是其中的一种？

大将 · 发表于 2008-12-10 08:23

原帖由 小小船儿 于 2008-12-8 20:49 发表
有时用wiring 表示。

商榷一下
wiring这个词我通常用来指抽象的“线路”，而不是具体的“导线”
当然这也有个人习惯的成分在里面，但还是有所区分为好

0111360210 · 发表于 2008-12-12 22:21

cable 船上叫电缆，很少有叫电线的

流氓大学生 · 发表于 2008-12-13 07:37

原帖由 xjapan123 于 2008-12-8 20:44 发表
楼主的电气知识很渊博嘛，这个论坛上，电气不太景气啊，希望楼主能把电气带动起来！！

兄弟:您真的说错了,楼主在电气方面是绝对的菜鸟,当然你也是.知道点电气的名称就算精通.哈哈,楼主的这帖质量不高的,连有船用电线都不知道,就不算是搞电气的,在国内我们非常强调设备内部的电线一定要用船用线,型号:CBVR.这是在船厂做电气最基础的知识.

fatsheepyu · 发表于 2008-12-13 07:48

一般都用wire

天天好心情 · 发表于 2009-3-25 22:46

船用电缆(cable)，电缆里的芯线就可以叫做电线啊；电气设备接线（wiring）接的算是电线吧，尤其是备用线。
接电线也不是电缆来的。

wentian · 发表于 2009-4-5 09:27

呵呵学习！！！！！11

ryoa · 发表于 2009-4-6 10:18

根据船级社如DNV的解释，设备外部的叫cable，设备内部叫wire

hefengorange · 发表于 2009-4-8 10:46

cable .

[电气] 电线，英语怎么说？船上有电线吗？

顶

顶

顶

顶