弯管机，英文问题求助

chenzc213 · 发表于 2008-12-5 17:59

请教各位船友：

弯管机（pipe bender），其中的弯模转盘怎么翻译呢？请给予专业的翻译答案，谢谢大家！

Goshen · 发表于 2008-12-5 18:10

bended former
乱写的

chenzc213 · 发表于 2008-12-5 19:01

原帖由 Goshen 于 2008-12-5 18:10 发表
bended former
乱写的

我刚查了一下转盘好像是：rotary table，那前面的弯模怎么翻译，我查找到那是一个名词，应该是有英文的只是没有找到，望大家都帮忙下，谢了

timchoise · 发表于 2008-12-5 20:23

弯模转盘——rotary bending die

chenzc213 · 发表于 2008-12-8 09:22

谢谢这位兄弟，刚查看了下rotary bending die的意思是回转弯曲模，我想那弯模转盘是口头语，应该就是那，再次感谢！

龙的船人ABC · 发表于 2008-12-8 10:03

bending die!

hopeyd2014 · 发表于 2015-3-14 16:55

发表于 2008-12-5 20:23 | 只看该作者
弯模转盘——rotary bending die

厉害的角色

[管系] 弯管机，英文问题求助