查看: 2180|回复: 4
收起左侧

[电气] 关于配电盘的,求助!

[复制链接]
发表于 2008-11-24 20:03 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国山东烟台

哪位大侠熟知配电盘的,帮助翻译一下,是个什么意思?先谢过了!

[ 本帖最后由 wzb1102 于 2008-11-24 20:08 编辑 ]
clip_image002.gif
clip_image002.gif
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2008-11-25 20:35 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
不知你上下文的情况如何?把这段话都贴出来看看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-26 18:03 | 显示全部楼层 来自: 中国广东广州
“如果配电板UA1上的电压传感器检测到电压,比如配电板还在工作中,闭合电路就会被停止。”
“如果MV电路断路器是开的,闭合电路会被停止。”


后面的一句话被龙的传人logo挡住了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-26 19:07 | 显示全部楼层 来自: 中国山东烟台
后面一句是circuit breaker is tripped if primary circuit breaker is tripped
期待高人的解答!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-27 12:13 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
tripped 脱扣/跳开关
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 02:05

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表