找高人翻译下东西管道上的谢谢

ma3328405 · 发表于 2008-11-14 16:42

管子材料:
E235
ASTMA105N/ASME
P235GH/EN10020
管子数量栏里的
LA MONTAJ
管子零不见里的
COUNTER FLANGE  DGA COMP TOBA
COUNTER  FLANGE LO  TEMP-CONTR VALVE
DRAIN PLUG
EUENTRIC REDUCER
FORGED SOCKET
MALE  STUD  BRANCH  TEES
TEU  REDUCED
WASHER
TRHEADED  SOCKET没汉化材料难买麻烦高人有时间给翻译下

zhengweihb · 发表于 2008-11-14 19:37

管子材料:
E235－－－材料屈服强度。
ASTM A105N/－－－－美国材料协会标准A级钢
ASME P235GH/EN10020－－－美国机械工程师协会标准
管子数量栏里的
LA MONTAJ－－－高手解答
管子零不见里的
COUNTER FLANGE  DGA COMP TOBA－－－高手解答
COUNTER  FLANGE LO  TEMP-CONTR VALVE－－－滑油管路反折边温度控制阀
DRAIN PLUG－－－－放泄塞
EUENTRIC REDUCER
FORGED SOCKET－－－－铸钢套管
MALE  STUD  BRANCH  TEES －－－插入式T型支管
TEU  REDUCED
WASHER－－－－垫片
TRHEADED  SOCKET－－－－螺纹套管
不一定对仅供参考

sanjing527 · 发表于 2008-11-15 15:56

在线翻译

南人 · 发表于 2008-11-17 21:32

好多不认识

[轮机] 找高人翻译下东西 管道上的 谢谢

[轮机] 找高人翻译下东西管道上的谢谢