可令吊

不见不散 · 发表于 2008-11-9 08:53

请问散货船甲板上支撑可令吊的咚咚怎么称呼英语怎么讲/?

是piller 吗/

老侠客 · 发表于 2008-11-9 09:04

你说的是不是pillar?
不是piller.

boleynyang19 · 发表于 2008-11-9 09:32

pillar？？？？？？

sqr2780 · 发表于 2008-11-9 10:13

不见不散 · 发表于 2008-11-9 10:20

我写错了

是ＰＩＬＬＡＲ　　吗

不是ＳＵＰＰＯＲＴ　　什么之类的？

northwolfw · 发表于 2008-11-9 10:32

原帖由 老侠客 于 2008-11-9 09:04 发表
你说的是不是pillar?
不是piller.

对的！！！

在集装箱船上，这个叫箱柱。

whutclh · 发表于 2008-11-9 10:35

是克令吊

不会糙船 · 发表于 2008-11-9 10:37

应该指的是托架,托住吊杆的端部,并锁好吊勾

samblue_1982 · 发表于 2008-11-9 10:51

stanchion?

rentaizong · 发表于 2008-11-9 11:12

我们通常称pedestal

dodozz · 发表于 2008-11-9 12:15

如果是吊车的底座叫做 CRANE PEDESTAL
如果是吊臂托架叫做 BOOM REST

不见不散 · 发表于 2008-11-9 13:43

船在航行当中　可令吊　放下来的　　　那个支撑　
　

maoyinhu · 发表于 2008-11-9 14:03

1111111111111111111

春雨 · 发表于 2008-11-14 22:06

吊柱~·

SZC · 发表于 2008-11-15 10:57

支持10楼的意见。

dishizi · 发表于 2008-11-15 11:06

克令吊基座，筒体？

jackal · 发表于 2008-11-15 11:09

呵呵，我觉得ls的答案都不对。
克令吊本体叫housing。
下面回转轴承连接的应该叫基座或者基柱，有的叫post，有的叫pedestal。
再下面的筒体，我记得应该是叫column，当然也有船厂直接就叫foudation什么的。
我觉得lz问的是第三个物体，也就是column。至于pillar么，一般都是实心的。机舱里的柱子可以这么叫。

龙马 · 发表于 2008-11-15 12:30

克令吊

离不开水的鱼 · 发表于 2008-11-19 16:00

应该是 pedestal

huwei217 · 发表于 2008-11-19 16:36

so good i think

[船体] 可令吊

评分

so good i think