engineer call 等同于engineers alarm ?

江海直达 · 发表于 2014-6-6 22:34

如题!
engineers alarm 是solas ch ii -1 re 38的要求，不论有人机舱或无人机舱的船!

拖网航母 · 发表于 2014-6-6 22:46

很硬气。

江海直达 · 发表于 2014-6-6 22:49

拖网航母发表于 2014-6-6 22:46
很硬气。

我实在不理解你哪简短的回复包含了啥子意思?

拖网航母 · 发表于 2014-6-7 09:14

江海直达发表于 2014-6-6 22:49
我实在不理解你哪简短的回复包含了啥子意思?

{:3_55:}

我要是复制一大推英文你就能理解了？

labilaoxin · 发表于 2014-6-7 09:22

是一个东西的不同叫法而已

江海直达 · 发表于 2014-6-7 09:42

labilaoxin 发表于 2014-6-7 09:22
是一个东西的不同叫法而已

你的答复解决了问题!

labilaoxin · 发表于 2014-6-7 11:15

江海直达发表于 2014-6-7 09:42
你的答复解决了问题!

真的假的？
我是瞎编的

江海直达 · 发表于 2014-6-7 11:20

labilaoxin 发表于 2014-6-7 11:15
真的假的？
我是瞎编的

真真切切。
我但愿不是你猜出来。

yucgrady · 发表于 2014-6-7 14:08

规范是说ENGINEER ALARM,没有ENGINEER CALL.CALL的目的就是报警，现在很多船都已经不CALL了。

江海直达 · 发表于 2014-6-9 11:48

yucgrady 发表于 2014-6-7 14:08
规范是说ENGINEER ALARM,没有ENGINEER CALL.CALL的目的就是报警，现在很多船都已经不CALL了。

“personnel alarm=dead man alarm”: an alarm to confirm the safety of engineer on duty when alone in the machinery spaces;

“Engineer’s alarm”: an alalrm to be operated from engine control room or the maneourving platform, as appropriate, to alert personnel in the engineer’s accommodation that assistance needed in the engine room”

[电气] engineer call 等同于engineers alarm ?