法兰图纸中“找平”英文怎么讲？

yuduo · 发表于 2008-10-12 22:53

公司让船厂做几个大法兰，
需要出一张让船级社认证的图纸，
关于这个“找平”测量，用英语那个单词表示？

leveling? leveling dimension?flatness?

有点拿不准,
有没有出过这个方面图纸的高手，指点一下。
先谢谢了！

[ 本帖最后由 yuduo 于 2008-10-13 07:57 编辑 ]

ginazhang · 发表于 2008-12-8 10:55

应该是levelling

Goshen · 发表于 2008-12-8 12:25

注上加工符号就行了。

appletreezlp · 发表于 2008-12-10 10:31

我也觉得应该是levelling

shiner611 · 发表于 2010-7-5 14:34

100%是levelling

dragonman60 · 发表于 2010-7-5 14:45

level

[船装] 法兰图纸中“找平”英文怎么讲？