船东给的需求清单，求指教

yufuliang · 发表于 2014-4-21 09:51

写的是和舱盖有关的，TOTAL 2PCS，TOP COVER LOCK/TIGHT MECHANISM，/前的我知道是锁舱盖的东西，后面是什么意思，这个英语到底是一个东西还是两个东西啊，斜杠后面的是不是对前面的一个解释呢，来个人指点我一下吧

710586492 · 发表于 2014-4-21 11:48

是一个东西，舱盖上面的两个锁紧装置吗。你是不是搞船舶维修经营报价的啊？？？

夜之哀伤 · 发表于 2014-4-21 11:52

应该是开舱的锁紧装置吧，一些测试管在货舱或主甲板处一般都预埋到木头内，可能是来开启测试管的东西把

tengqiang2014 · 发表于 2014-4-22 09:08

舱盖的锁紧装置！

jshbla · 发表于 2014-4-22 23:25

顶盖锁/机械密封式，一个东西，一共2件。

[船体] 船东给的需求清单，求指教