查看: 7988|回复: 7
收起左侧

[焊接·切割] heat analysis ladle analysis production analysis的区别

[复制链接]
发表于 2014-1-24 11:10 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国天津
10金币
最近学习规格书的时候发现这三个名词heat analysis   ladle analysis  production analysis,不知道什么意思,百度了半天好像heat analysisi是叫熔炉分析,ladle analysis叫做桶样分析,production analysis叫生产分析,但是总是感觉读起来这么别扭而且也不明白这几项分析到底是为了什么,分析时候需要采集什么数据怎么采集??不知道有没有大侠能够出来指点迷津啊讲解一下这几个的详细内容!

回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2014-1-24 11:17 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
你把上下关联的语句都贴出来,这样就好猜了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-24 12:02 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
labilaoxin 发表于 2014-1-24 11:17
你把上下关联的语句都贴出来,这样就好猜了

这是规格书里面单独的小节标题,我感觉应该是专属名词,但是找不到合适翻译。
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-24 12:06 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
是关于锅炉的吗
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-27 10:33 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
labilaoxin 发表于 2014-1-24 12:06
是关于锅炉的吗

不是,是关于海底输油管线的
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-27 10:40 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
第一个是热量分析?
第三个是对生产的分析

标题不太具体,像是中国人写的英文,看内容应该能猜出来
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-2-8 18:18 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
kea1997 发表于 2014-1-27 10:40
第一个是热量分析?
第三个是对生产的分析

哥们牛啊,这确实是中国人写的英文看累死我了,这个是海底管线的材料规格书,能否在给指点指点???
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-9 22:47 | 显示全部楼层 来自: 中国山东青岛
第一个是热分析,是检测铁水(钢水)化学成分的一种方法;
第二个ladle是指钢水包,意思是从包中直接取钢水制成试样做光谱分析,也是检测化学成分的方法;
第三个是指从最终的钢材或钢铁产品上钻取样品来作化学成分分析。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-16 05:16

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表