这句话怎么翻译？SMPEP

DraftMan · 发表于 2008-9-1 15:57

Copy of approved SMPEP
SHIPYARD WITH INFORMATION FROM OWNER/SHIP MANAGER

AHTS-PSV · 发表于 2008-9-1 16:09

SMPEP －－－Shipboard Marine Pollution Emergency Plan 船上海洋污染应急计划
SOPEP－－－Shipboard Oil Pollution Emergency Plan 船上油污应急计划

joshua · 发表于 2008-9-1 17:09

估计楼主的船被PSC提出缺陷了！
油污应急计划的要经船旗国的主管机关批准，并且编制中要有船东或者管理公司的地址。

[其他] 这句话怎么翻译？SMPEP