90% of MCR of the main engine中的MCR怎么解释?

wishsea · 发表于 2008-8-27 10:59

90% of MCR of the main engine中的MCR怎么解释?请指点一下,谢谢!!!

zjj416 · 发表于 2008-8-27 11:06

MCR=maximum continuous rating
纠正刚才的错误

[ 本帖最后由 zjj416 于 2008-8-27 11:30 编辑 ]

eddyfly · 发表于 2008-8-27 11:18

MCR=maximum continous rating

个人认为，翻译成主要发动机的90%最大额定级别

niming0102 · 发表于 2008-8-27 11:28

主机90%最大持续功率！

索一非 · 发表于 2008-8-27 11:29

maximum continuous output
最大可持续功率

cross · 发表于 2008-8-28 22:10

那NCR呢？？

小孩 · 发表于 2008-8-28 22:24

MCR 最大持续功率

CSR 持续使用功率

IMP 脉冲增压

I D 直接喷射

MPC MPC增压(增压的一种模式)

STC 相继增压

龙的船人ABC · 发表于 2008-8-29 08:14

原帖由小孩于 2008-8-28 22:24 发表
MCR 最大持续功率

CSR 持续使用功率

IMP 脉冲增压

I D 直接喷射

MPC MPC增压(增压的一种模式)

STC 相继增压

Maximum continuous rating
continuous service rating
IMP Impulse
Inject directly
MPC ??
STC???
后两个全拼是什么？

abcdefg000686 · 发表于 2008-8-29 15:36

主机的最大持续功率。MCR通常为100%主机负荷。

raulding878 · 发表于 2008-9-18 10:03

楼上正确

[轮机] 90% of MCR of the main engine中的MCR怎么解释?