萧十一郎 发表于 2013-2-17 15:23
一级辅机和二级辅机怎么区别的??
一级辅机:二缸及二缸以上往复式运动机械,37KW以上空气压缩机等。 Firstclass auxiliary machinery: Two cylinders or above reciprocating motionmachinery, Air compressor which power is more than 37KW etc. 二级辅机:各类回转机械如:淡水泵、淡水冷却泵、压载泵、舱底水和总用泵、主机海水冷却泵、消防泵、舱底水泵、燃油驳运泵等、37KW以下空压机、货油泵、液压泵分油机等。 Secondclass auxiliary machinery: various rotary machinery includes fresh water pump,FW cooling pump, ballast pump, bilge pump, SW cooling pump, fire-water pump, FOtransfer pump, Air compressor which power is less than 37KW, crude oil pump,oil purifier etc. 2.3 三级辅机:有联合(共用)基座的卧式油、水泵及未列入一级、二级的泵和其他辅机也包括各种空气瓶、滤器、热交换器和压力容器、箱柜等。 Thirdclass auxiliary machinery: horizontal oil& water pumps which have combinedfoundation, and other auxiliary machinery such as air vessel, filter, heaterexchanger, pressure vessel, cabinet etc. |