请教

ljaiyj · 发表于 2008-6-12 21:41

现在我们这有一个设备，我没看见厂家资料，但从我们TRIBON模型里调出来有这样的一个信息：
   SYNCH COND（没写完）  简称 SCM 西门子公司的。我们这没有很好的翻译出来，先说是同步相位器，现在改为无功发电机。。在系统中在只有冷却水系统上有。

   现在问题是：  1。这到底是个什么机器，如何正确的翻译。
                           2。它有何作用，船上都有四台发电机了，难道是节能的！！！

         不知道各位在船上是否遇到过这个机器，请各位祥解！！

guohoufu · 发表于 2010-6-16 01:00

本帖最后由 guohoufu 于 2010-6-16 01:02 编辑

同步马达，自整角机？估计调节阀门用的，一个电动机。

jianji10a1622 · 发表于 2010-6-16 15:20

好像我记得是电机的，好像也有自然通风的！！同步马达，自整角机？估计调节阀门用的，

marongliang · 发表于 2010-6-17 08:27

期待详解

[轮机] 请教