龙de船人龙船招聘网龙船学院龙船风电网
立即注册 登录| wechat 找回密码

龙船社区»版块 › 技术区 › 船舶制造修理 › 求助 蒸汽、凝水管系结构报验 如何翻译
返回列表 发新帖
查看: 1538|回复: 1
收起左侧

求助 蒸汽、凝水管系结构报验 如何翻译

[复制链接]
sosoyan
发表于 2008-2-25 13:14 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自： 中国浙江台州
请各位高手翻译一下
蒸汽、凝水管系结构报验
全船压载 压力0.3mpa
回复

使用道具 举报

龙船学院
owenisshuang
发表于 2008-2-25 22:45 | 显示全部楼层 来自： 中国上海
蒸汽、凝水管系结构报验
inspection of the structrure of steam pipie and condenstaion water pipe
全船压载 压力0.3mpa
the pressure of the ballast system is to be 0.3mpa
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-13 09:46

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表