|
|
发表于 2011-7-11 19:25
|
显示全部楼层
来自： 中国天津
En vannutskiller er en innretning for å skille ut vann fra annen væske. Ved bruk av forbrenningsmotorer nyttes vannutskillere for å hindre at vann kommer inn i motoren sammen med drivstoffet.
I prinsippet er en vannutskiller en enkel beholder, der væske forurenset av vann ledes inn i beholderen øverst på en side, og væske uten vann ledes ut av beholderen øverst på motsatt side. Så lenge vannet er tyngre enn væsken vil vannpartiklene synke i beholderen, og vannet skilles ut på bunnen.
Vannutskillere finnes i mange ulike versjoner, alt fra enkle «kopper» plassert på drivstoffslanger til kompliserte innretninger kombinert med avanserte filtre. Ved å kombinere vannutskillere med filtre oppnår man to fordeler: Dels hindrer man partikkelforurensing. Dels hindrer man at vannet virvles opp i drivstoffet igjen når motorer, biler, båter etc. beveger seg.
En vannutskiller vil ofte være utstyrt med tappekran, slik at man kan tappe ut vann når det er nødvendig. Ofte vil vannutskillerne være laget av gjennomsiktig materiale, slik at man visuelt kan inspisere og sjekke om det er vann i utskilleren. Skillet vann/drivstoff vil oftest være så markant at det er lett synlig.
Det benyttes ofte mer enn én vannutskiller; for eksempel vannutskiller både på motoren, på brennstofftilførselen og på drivstofftanken.
På båtmotorer er vannutskilleren og vedlikeholdet (tømmingen) av vannutskilleren spesielt kritisk. I høy sjø vil vannet i en vannutskiller som settes i bevegelse lettere kunne virvles opp i drivstoffet, følge med inn i motoren og føre til motorstans. Og i høy sjø er motorhavari ofte ekstra alvorlig.
A water separator is a device for separating water from other liquids. The use of internal combustion engines used water trap to prevent water entering the engine with the fuel.
In principle, a water separator a simple container where liquid con**inated water is fed into the hopper at the top of a page, and without liquid water is led out of the tank top on the opposite side. As long as water is heavier than the liquid water particles will sink into the container, and water are separated at the bottom.
The water trap is found in many different versions, ranging from simple "cups" located on the fuel lines to complex devices coupled with advanced filters. By combining the water trap with filter achieves two advantages: partly prevents Mon particle pollution. Partly prevents Mon the water swirled up the fuel again when the engines, cars, boats, etc. moves.
A water separator will often be equipped with faucet, so you can drain the water when necessary. Often vannutskillerne be made of transparent material, so you can visually inspect and check if there is water in the separator. The distinction water / fuel will often be so pronounced that it is easily visible.
It is often more than one water separator, for example, water separator, both on the engine, the fuel supply and fuel tank.
On marine engines is the separator and maintenance (emptying) of the water trap especially critical. In high seas, the water in a water separator as set in motion more easily stirred up in the fuel, follow into the engine and cause engine failure. And in high seas is the engine failure is often especially serious.
以上摘自维基百科，英文为机器翻译。 |
|
提升卡
变色卡
楼主