关于导航系统的设备

luguangtong · 发表于 2011-4-10 16:29

如图是规格书导航系统的一部分，其中我黄色的那部分是指什么设备呀？？？

jitaozzn · 发表于 2011-4-10 17:02

external sound Surveilance system for totally enclosed bridge
声音收集系统，指全封闭驾驶室用于收集驾驶室外部声音的系统
Navigation display system
应该和Conning System 一样吧，用于综合显示航行信息的。
一般安装在驾驶室操舵仪前边的那个大显示屏。

仅供参考！

xiaoyang903 · 发表于 2011-4-11 08:13

支持楼上

luxiao586 · 发表于 2011-4-12 10:50

external sound Surveilance system for totally enclosed bridge
估计是防海盗和防止船员掉水里。呵呵

jitaozzn · 发表于 2011-4-12 11:35

回复 4# luxiao586

应该不是吧。
另外panic alert 是啥，咋没人回答呢！

alexzr · 发表于 2011-4-12 13:06

好古怪的写法。。。
声音接受装置的话就是 Sound receiption 就好了，这么复杂。
综合信息的话，是conning吗。
panic。。。我panic了，不懂，求解

ssjjpp123456 · 发表于 2011-7-7 14:48

哎，英文看不懂呀。。。。

[电气] 关于导航系统的设备