请教高手漏损量的解释？ullage

keel · 发表于 2011-2-28 16:21

请教高手漏损量Ullage的解释？

原文：Ullage is in tanks the distance between the cargo-liquid and the top-edge of the entrance hatch,(or another decisive level) on which the tank-content-tables are based, in contrary to sounding tables. In dry-cargo ships it is simply the space between the cargo(like grain), and a measuring point on deck.

这段话不是太理解。谢谢！

sailboat · 发表于 2011-2-28 20:23

Tank depth = ullage + sounding

ablelin67 · 发表于 2011-3-1 08:46

Ullage(实船上称为“空档”）是舱内货物表面到作为舱容表计算基线的舱口/开口上沿（或其它固定的水平面）的距离，与测深表相对照。在干货船上（如粮食）它就是货物到甲板上的（固定）测量点的距离。

keel · 发表于 2011-3-1 16:10

回复 3# ablelin67

非常感谢你的解释。

[基础知识] 请教高手漏损量的解释？ullage