龙de船人龙船招聘网龙船学院龙船风电网

立即注册登录|

wechat

快捷导航

龙船社区»版块 › 技术区 › 船舶制造修理 › 翻译求助

发新帖

查看: 1359|回复: 10

收起左侧

[基础知识] 翻译求助

发表于 2011-2-22 20:34 | 显示全部楼层 |阅读模式来自：中国浙江舟山

Stability of a fishing vessel in head seas

回复

使用道具举报

龙船学院

发表于 2011-2-22 20:54 | 显示全部楼层来自：中国江苏南通

渔船在顶浪时的稳性

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-22 21:45 | 显示全部楼层来自：中国上海

楼上正解

回复支持反对

使用道具举报

头像被屏蔽

发表于 2011-2-22 22:11 | 显示全部楼层来自：中国福建福州

赞成2楼

回复支持反对

使用道具举报

用户名是神马

发表于 2011-2-23 09:39 | 显示全部楼层来自：中国浙江舟山

head seas= 顶浪 ~~~~ 是亮点

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-23 11:28 | 显示全部楼层来自：中国辽宁大连

还是有专家正解的

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-23 21:43 | 显示全部楼层来自：中国山东德州

head sea 翻译的好，很贴切。。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-23 21:49 | 显示全部楼层来自：中国天津

项一个

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-26 11:08 | 显示全部楼层来自：中国江苏南通

又学一招啊顶下

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-26 15:31 | 显示全部楼层来自：中国江苏泰州

顶一下2楼的，同意此解

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2011-2-26 17:11 | 显示全部楼层来自：中国山东烟台

渔船在顶浪时的稳性

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-12-16 10:41

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表