翻译

liudongfang · 发表于 2011-2-18 10:29

The performance test (head-capacity curve) at the pump manufacturer’s shop is to be limited to either one of each type & group, subject to the Class. Society approval.

四个圈 · 发表于 2011-2-18 12:34

应该是泵的性能试验根据船级社的规定，每种泵（组）选一台作试验。不知道准确不，等高人指点

ditto · 发表于 2011-2-18 13:23

泵的性能试验（扬程及排量曲线），根据船级社规定，可按每种或每组泵选一台样机作试验。

maureen · 发表于 2011-2-18 16:24

某种类型或某组泵，在泵生产厂家进行的特性试验（泵排量曲线），应得到船级社认可。

maureen · 发表于 2011-2-18 16:25

回复 1# liudongfang

某种类型或某组泵，在泵生产厂家进行的特性试验（泵排量曲线），应得到船级社认可。

[轮机] 翻译