螺旋桨原理问题

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:09

charactron 显像管,显字管
charcoal 炭,木炭
charge 充填,充气,充电,进料,电荷,负荷,攻击【商】费用,税费,运费,借记,抵押
   ～for inspection of cargo【商】货物检验费;～s for custom declaration and clearance【商】船舶报关结关费;constant-current～电池恒流充电;constant-voltage～电池恒压充电;overhead～s【商】管理费用;overtime～s加班费;positive～正电荷;
charge-account 【商】赊卖,记帐户头
charger 充电器,充电机,充电设备
charge-sales 【商】赊销
charging 充电,进气
chart 海图,地图,图表,卡片,制订规划
charter 【商】租船,租船合同,执照,特许证书
charterage 【商】租船费
charthouse 海图室
chasing 追赶,车螺纹,抛光
chasm 海沟,裂口,巨大分歧
chassis 底盘,车架,机壳,机箱
chatter(ing) 颤振,振动,振荡,震声
check 检验,校验,核对,闭锁器,制动装置,制止,控制,抑制【商】支票,收据
   quality～质量检验;water～水塞;ball～球形(截止)阀;～valve止回阀;～out【商】结算
check-in 报到,登记,记入工时
checking 检验,校验,控制
   ～of bearing clearance with lead压铅法轴承间隙检查;～of propeller pitch螺距检验;～of surface in contact by marking compound涂色油法接触面贴合度检验;regular～定期检查

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:10

checkout 停机检查,彻底检查【商】验算,核帐
check-up 核对,对照,
check-valve 止回阀,单流阀
cheek 颊板,滑车(外)壳面板,侧壁
chemical 化学的,【复】化学制品
chemistry 化学
   organic～有机化学;inorganic～无机化学
cheque    【商】支票
   ～only for account【商】转帐支票;～to bearer【商】即付支票;
chest 箱,盒,水手用箱;床柜,室【商】金库,公款
chfd=chamfered 斜切的,倒角的,刻槽的
chf.Engr.=chief engineer 轮机长,总工程师
chief …长,主任,负责人,重要部分,主要部分,主要的
chill 骤冻,激冻,冷淬,硬化,
chiller 冷却器,冷凝器
chimb 钟声,协调…一致
   ～(in)with与…一致,与…相符合,附和
chimney 烟囱
chink 裂缝,龟裂,堵缝
chip 凿子,屑,片,集成电路块,基片,(錾铲)清理
chipper 凿子,铲边工

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:10

circling 作圆周运动,盘旋
circlip (开口)弹簧环
circuit 电路,线路,回路,管路,电路图,线路图,循环,流程,工序,巡回路线
circuit acceptor～接收器电路;active electric～有源电路;analogue～模拟电路;anti-hunt～阻尼电路;anti-resonant～并联谐振电路;basic～基本线路图;boiler～锅炉回路;bridge～桥式电路;broken～断路;closed～闭合电路;combinational～组合电路;compensating～补偿电路;completed～闭路,通路;dead short～完全短路;
circuit delay～延时电路;differential ～差动电路;direct-current～直流电路;discharge～放电电路;electric firing～电点火电路;exciter～激励器电路,励磁机电路;failure warning～故障信号电路;feed～供电电路;feedback～反馈电路;hydraulic～液压管路;ignition～点火电路;input～输入电路;integrated～集成电路;internal～内部电路;interrupted～断续电路;lighting～照明电路;load～负载线路;main fire～消防总管
circuit oil～油路;open～【电】开路,断路;OR～"或"电路;output～输出电路;parallet～并联电路;passive electric～无源电路;pneumatic～气动管路;power～电源电路,电力网;pressure control～压力控制回路;protective～保护电路;pulse～脉冲电路;receiver～接收(器)电路;rectifying～整流电路;relay～继电器电路;return～回路;rotor～转子绕组,转子电路;schematic～线路原理图;series～串联电路;short～短路;sweep～扫描电路;switching～开关电路,转换电路;synchronous～同步电路;tapped～(有)分接(头)电路;three-phase～三相电路;time-delay～延迟电路;timer～定时电路;trigger～触发电路,同步启动电路;trip～跳开电路,解扣电路,断开电路;
circuit-breaker 断路器,开关

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:10

air～空气断路器;main～主开关;oil～油断路器;thermal～热脱扣型断路器
circuitry 电路学,电路原理,电路图,接线图
circular 圆的,圆周的,圆形的,周期性的,循环的,【商】通告,传单
circularity 环状
circulate 循环,环流,作圆周运动
circulation 环量,环流,循环,【商】通货
circulator 循环器,循环泵
circum- 【前缀】环绕,周圆
circumambient 周围的,环绕的
circumference 圆周,周边,周围
circumferential 环形的,周围的
circumflection 弯曲
circumfluent 环绕的,环流的
circumgyration 旋转
circumnavigation 环(球)航(行)
cis- 【前缀】顺,在这一边
cis-position 顺位
cistern 贮液柜,槽,桶
CL=ceiling lamp (舱)顶灯
CL=centerline 轴线,中线
CL,clnc=clearance 间隙,净空,【商】结关,出港许可
clack 瓣,活门
clad 镀过(金属)的,遮蔽的

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:11

cladding 滚压,镀,加壳,包覆
claim 【商】索赔
claimant 索赔人,债权人,原告,申请者
clamp 钳,夹钳,夹具,压板,夹住,夹紧,钳位电路
cable～电缆夹;casing～套管卡子;dead-end～接线夹;hose～软管夹;lead-in～输入接线柱;load～起重卸扣;mine cable～夹索具;pipe～管夹;rope～索夹;vice～虎钳夹;wire rope～钢索夹
clamped 夹紧的,(钢性)固定的
clamper 接线板,钳位电路
clamping 夹紧
clap 拍,轻拍
clarification 阐明,说明,澄清,清化,净化
clarifier 纯化器,净化器,澄清剂
bilgewater～舱底水油水分离器;centrifugal～离心分油机
clarity 透明度,清晰度
clash 碰撞,冲突
clasp 扣环,钩环,钩扣,扣住,夹紧
class 分类,分组,(船)级,定等级
classification 分类,分级,入级,定级
classified 保密的,已分类的
classifier 分类器,分类表

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:11

clearing 清除,消除【商】清算,标据交换,非现金结算
cleat 羊角,系索耳,楔耳,夹扣,楔形垫木,挡板
cleavage 裂开,分裂,剥离,
cleft 裂缝,裂片,劈裂的
clevis U字钩,U形夹,耳环,套钩,挂钩
clew 帆下角,吊铺索
click 爪,棘爪,制动爪,棘轮机钩,插销,定位销,机械噪声
client 【商】用户,客户,委托人,顾客
climate 气候,地带
climatology 气候学,气象学
climax 顶点,**
climb 上升,浮起,爬坡,攀登
clinch 敲弯(钉头),铆紧,钳住,压紧
cable～锚链固定环(锚链舱内的)
clincher 紧钳,夹子
clingage 残油
clink (铸件)裂纹,裂缝
clinker 熔渣,熔块
clinometer 倾斜仪,测角器
clip 夹钳,压板,轧头,【电】接线柱,线夹
clipping 剪,限制,快的
clipper 剪子,钳子
clip-hook 抱钩,抓钩
clkw=clockwise 顺时针的

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:11

clnc=clearance 间隙,净空【商】结关,出港许可
cloak 覆盖,伪装
clock 时钟,同步信号
clockwork 钟表机构,发条装置
clog(ging) 障碍物,阻塞
close 关闭,填塞,接通(电源),接近,紧密的,精确的,【商】收盘,结算
   ～an account【商】结帐;～an account with【商】与…停止交易;～down【商】倒闭,歇业
closed 关闭的,封闭的,闭合的,接通的
closed-cycle 闭式循环
close-packed 密集的
closer 闭合器
closet 盥洗室,套间,壁橱
closing 闭合,闭路,接通,关闭
   water～水封
closure 闭合(指门,舱口,盖等),插栓,搭扣【电】接通
cloth 布,帆布,
cloud 云,烟幕
clothing 罩,套,蒙皮,服装,帆装
   insulating～隔离服;protective防护服;boiler～锅炉外壳

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:12

cloudage 云量
cloud-burst 喷丸处理,大暴雨
club 俱乐部
cluster 组,群(指管子及齿轮),聚集成组
clutch 离合器,联轴器,夹紧装置,抓牢,(用离合器)连接
reversing～倒顺离合器;propulsion -system～推进装置离合器
clutching 连接,咬合
CM=corrective maintenance 故障检修
cm=centimeter 厘米
cntr=container 集装箱,货柜,防护壳,压力壳,容器
CO=concentration 浓度,密度,集聚,集中
Co=cut-out 中止,阻断
Co.=company 公司
c/o=care of 转交
coagulation 凝聚,凝结,聚集
coak 套筒轴衬(滑车的),嵌轮
coal 煤,装煤
coaming (舱口)围板,围槛,缘材
coarse 粗糙的,粗的,未加工的,近似的
coast 海滨,海岸,
coastal 沿海的,沿岸的
coaster 沿海船

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:12

coatwise 沿海岸线的
coat 层,涂层,加面层,帆布罩,防水覆布
   priming～底漆;protection～防护层;surface～表面涂层;under～内涂层;
coating 覆盖,镀层,涂料,焊药
coaxial 同轴的,共轴的
cock 旋塞,水龙头,吊车,风向标
blow-down［blow-off］［blow-out］～锅炉底部吹泄旋塞,排污旋塞;delivery～排出旋塞;distributing～分配旋塞;three-way～三通旋塞
cockle-stair 螺旋梯,盘旋楼梯
Code 规则,规定,守则,标准,准则,法典
code 电码,密码,编码,符号,略号,规则
coefficient 系数
cofferdam 隔离舱,潜水箱,围堰
cogged 用榫头连接,用嵌齿连接
cogging 榫,接头
cohesion 结合,凝聚,内聚(分子的),粘聚力,粘附(力)
coil 盘,卷,盘管,【电】线圈,绕组
coil    ～in输入(端),进线;～out出线,输出(端);actuating～工作线圈;air core～空心线圈;armature～电枢绕组;by-pass～分流线圈,分路线圈;cargo heating～s液货加热盘管;cargo oil suction heating～吸油口加热盘管;choke～【电】扼流圈,阻流圈;compensating～补偿线圈;condenser～冷凝器盘管;cooling～冷却盘管;damping～阻尼线圈;evaporation～蒸发盘管
coil    heat exchanger～热交换器盘管;heat(ing)～加热线圈,加热盘管;heat-transfer～换热器盘

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:12

管;ignition～点火线圈;inductance～电感线圈;induction～感应线圈;kicking～电抗线圈;magnetizing～励磁线圈;moving～可动线圈;oscillator～振荡线圈;primary～初级线圈;refrigerating～制冷盘管;resistance电阻线圈;
coil steam～蒸汽盘管;steam heating～蒸汽加热盘管;superheater～蒸汽过热器盘管;tickler～反馈线圈;torque～力矩线圈;trip～脱扣线圈
coiled 盘绕,圈成一圈
coiler 蛇形管,盘管,盘管机
coincide 重合,相符合,与…一致,(时间)相同
coincidence 重合,协调,使和…对准
co-insurance 【商】共同保险
coke 焦,炼焦,焦化
coking 炼焦,焦化,积碳,积焦,结焦
cold-drawing 冷拉
cold-forging 冷锻
cold-roll 冷轧
cold-setting 冷凝
cold-short 冷脆的
cold-shortness 冷加工,冷作
cold-work(ing) 损坏,破坏,崩溃,瘪气
collapsible 可折叠的,可折卸的
collar 环,轴环,领圈,垫圈,搭板,凸缘盘,支索端眼环
axle～轴环;clamping～夹紧环;davit～吊艇杆承环;guiding～导向环;loose～活动环;rim～轮缘环;set～定位轴环;spring～弹簧挡圈;thrust～推力环;valve～阀环,阀盘;stapling～U型环

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:13

collation 校对,对照,整理
collator 校对者,分类机,分理机
COLL.BHD=collision bulkhead 防撞舱壁,防撞隔堵
collection 收集,采集,聚集,【商】征收,托收
collector 集管,总管,收集器,集流器,整流子,集电极,【商】收款员,收税员
brush～集电刷;dirt～集泥器,泥箱;dust～集尘器;exhaust～排气总管;gas sample～气体取样器;mud～泥箱,污水过滤器;oil～集油器;sample～取样器;sludge～集垢器;steam～集汽柜
collide 碰撞
colligate 扎，绑，总括，综合
collimate 测试
collimated 准直的
collision 碰撞
colo(u)r 色彩
piping ～管道色标
column 柱，支柱，立柱
control～操纵杆；cylinder～气缸支柱；engine～发动机机架；steering～操舵杆
commission 委员会
comb 梳，刷，波顶白沫
combination 组合，联结，化合，合成，（保险锁）暗码
comburent 燃烧的，助燃的

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:13

combustibility 燃烧性，可燃性
combustible 可燃的，易燃的
combustion 燃烧
internal combustion 内燃
fractional combustion 不完全燃烧
perfect combustion 完全燃烧
combustor 燃烧室，炉膛
come 来，到
come-back 回复
comfort 舒适，舒适性
command 命令，指挥，指挥权，指令
commence 开始
on ～着手
commencement 开工，开始
commensurate 相应的，相称的，同等的
comment 注释，说明，评定，鉴定，提意见
commerce 商业，商务，贸易
the world 's～国际贸易
commercial 商业的，贸易的，批产的，商品化的
Commission 委员会
commission 命令，委任，任命，代办，经纪

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:13

commissioned 受委托的，受任命的，
commissure 对接处，连接处，焊缝，缝口
commit 【商】委托，提交
commitment 委托，承诺，保证
Committee 委员会
commodity 【复】货物，商品
commonality 通用性
communication 通信，通讯，交通，信息
communicator 通信员，发信机
community 共同体，团体
commutation 【电】换向，整流，交换，变换，配电
commutator 换向器，整流子，交换机，转换开关，转换器
comol 永久磁铁
comp.=compass 罗经
comp.=compare 比较
comp.=compensating 补偿
compact 压块，坚实的，紧密的，稠密的,小型的，【商】协定，合同，契约，
by ～【商】按照契约
compactability 压塑性，可压实性
compaction 夯实，捣实，压实
compactness 紧密度
companion 升降口围罩，舱口围罩，甲板天窗，舱梯，同伴
companion-ladder 舱室升降口

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:14

companionway 升降口扶梯，升降口罩
company 全体人员，船员，【商】公司，商号
   ～limited有限公司；～with limited liability有限责任公司；holding～股权公司，控股公司；insurance～保险公司；joint-stock～limited股份（有限）公司；stock～股份公司
comparator 比较仪，比较器
comparison 比较，对照
compart 间隔，舱室，隔板，隔膜
compartment （隔）舱，室，间隔，区划，（防水）舱
   collision～船首尖舱，防撞舱cool～冷藏舱；ensuite toilet/shower～套房卫生间，套房淋浴厕所间
compass 罗经，界限，范围，【复】圆规
compatibility 兼容性，适合性，一致性，互换性，两用性
compensate 补偿，校正，赔偿，酬报
compensation 补偿，平衡，补强，【商】赔偿
   ～for damage【商】损失赔偿
compensator 补偿器，自耦变压器，升压器，调节器，膨胀接头，【商】赔偿者
competition 竞争，竞赛
compiler 编码器，编辑器
complaint （不满的）意见，抗议，疾病
complement 定员，配套，配全
complete 完全的，全套的，成套的，竣工，完成
completeness 完整性，完善度

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:14

completion 完成，结束，整体，完整
complex 全套（设备），合成物，集合体，【数】复数，复式的，多元的，【商】综合企业
complexity 复杂性
compliance 符合，一致，顺从性，可塑性，柔度，柔量
component 分量，分力，成分，部分，构件，元件
composite 组合，合成，组装图
composition 成分，组成，合成物，焊接，构图，作品，【商】和解，妥协
compound 化合物，混合物，合成，复合，复式的，【商】妥协
compound-dynamo 复励发电机
compounding 复励，复合，混合
compound-turbine 复式涡轮机
compound-wound 【电】复绕的，复激的
compr=compressor （空气）压缩机，制链器，锚链掣
compress 压缩，压制
compressibility 可压缩性，压缩率
compression 压缩，紧缩，压力
compressometer 压缩（测量）表
compressor 空气压缩机，制链器，锚链掣
comprise 包括，含，由…组成
compromise 【商】协商，互让；折衷（方案），权衡，综合考虑，【律】和解
comptroller 【商】审计员
compuication 计算机通信

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:14

computation 计算，计算技术
compute 计算
computer 计算机，电脑，计算员
concentration 浓度，密度，集聚，集中
concave 凹的，凹面的
concealment 隐蔽，伪装，隐蔽处
concatenation 连锁，级联，链接
concentrate 浓集，集中
concentration 浓度，密度，集聚，集中
concentric 同心的
concept 概念，法则，原理
concern 【商】财团，商行；关系，利害关系，关心，从事
concession 【商】特许权，让步
conch 半圆形顶，穹窿
conciliation 【商】调解，调停
conciliator 【商】调解人
concrete 混凝土，具体的，实在的
concurrence 一致，同意，并发，【数】交点
concurrent 共点，同时发生的，一致的，顺流的
concussion 震动，冲击，触发
condenser=COND,cond 冷凝器，凝结器，电容器，聚光器
condemn 【商】宣判；征用，充公（船舶，货物）
condemned 报废的

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:14

computation 计算，计算技术
compute 计算
computer 计算机，电脑，计算员
concentration 浓度，密度，集聚，集中
concave 凹的，凹面的
concealment 隐蔽，伪装，隐蔽处
concatenation 连锁，级联，链接
concentrate 浓集，集中
concentration 浓度，密度，集聚，集中
concentric 同心的
concept 概念，法则，原理
concern 【商】财团，商行；关系，利害关系，关心，从事
concession 【商】特许权，让步
conch 半圆形顶，穹窿
conciliation 【商】调解，调停
conciliator 【商】调解人
concrete 混凝土，具体的，实在的
concurrence 一致，同意，并发，【数】交点
concurrent 共点，同时发生的，一致的，顺流的
concussion 震动，冲击，触发
condenser=COND,cond 冷凝器，凝结器，电容器，聚光器
condemn 【商】宣判；征用，充公（船舶，货物）
condemned 报废的

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:15

condensance 容（电）抗
condensate 冷凝，冷凝液，凝结物
condensation 冷凝，凝聚，凝结
condenser 冷凝器，凝结器，凝汽器，电容器，聚光器
worm～螺旋管冷凝器
condition 状态，工况，【复】条件，环境，形势；整修
～and exceptions【复】【商】条件与免除条款；～for surveys检验条件；～of loading负荷情况；～of service【商】服务条件，使用情况；～precedent先决条件；adiabatic～绝热状态；combustion～s燃烧条件
conditional 有条件的，有限制的，暂行的
conditioned 有条件的，有限制的，制约的，经过调节的，空调的
conditioner 调节器
conditioning 调节，调整，设定条件，限定，改善，适应，
conduct 行为，处理法，经营，指挥，引导，导管
conductance 电导，导纳，传导，传导性，导电性
conductibility 可导电性，可传导性
conductive 传导的，导电的
conductively-closed 屏蔽的，绝缘的，隔离的
conductivity 传导性，导电性，传导率，电导率，导热率，电导
conductor 导体，导线，避雷针，指挥，领导
conduit 导管，管路，导线管，渠

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:15

cone 圆锥体，锥形体，头部，
conference=conf. 会议，公会，联合会，商量，谈判
confer 比较，对照，参见，授予，【商】商议，谈判
confidence 置信度，可靠程度，把握性，信任
confidential 密件，密的
configuration 形状，外形，结构，构型
confinement 限制，拘束，密封，气封，【商】拘留
confirmation 证实，证明，批准，确认，认可
confiscation 没收，征用
confluence 汇合，聚合，合流，河流，汇合点
conform 依照，遵守，使适应，使一致
conformity 遵照，依从，符合，一致
congealer 冷藏箱，冷冻机
congelation 冷凝，冻结，凝结物，凝块
congestion （交通）拥挤，充斥，充满
congruence 相同，一致，符合
conic 锥形的，圆锥形的
conicity 锥形，锥度，圆锥度
coniform 圆锥形的，锥状的
coning 锥度，圆锥角
connect 连接，接通
～in parallel并联；～in series串联

船小二 · 发表于 2011-1-30 14:16

connecting-rod 连杆
connecting-up 装配，安装，【电】布线
connection 连接，接通，联接，接管，接头，接合面，关系
bolted-on～螺栓连接;butt～端接，对接;cable～电缆接头;clamp～夹接，钳接;clip～扣接，夹接，（电极）夹连器连接;earth～接地线，接地;flange～法兰连接;hose～软管接头;international shore ～国际通岸（消防）接头;telescopic～伸缩接头
consent 插座，插口，塞孔，同意，答应
conservation 守恒，不灭
consideration 考虑，理由，条件
consign 【商】委托，托运，发货，派遣，委任
consignee 收货人，承销人，受托人
consigner 发货人，寄销人，委托者
consignment 委托货物，装运(的)货物,委托,托运,交运
consignment-sheet 收货凭单
consignor 发货人,委托人,托运人
consistence 稠度,稠性,相容性,一致性,连续性
consistency 【数】一致性,相容性,稠性,稠度
consistent 一致的,一贯的,可相容的,坚实的
console 控制台,操纵台,托架,仪表板,工作台
console bridge～驾驶室操纵台;bridge wing～翼桥操纵台;cargo loading control～货油装卸操纵台(油船);cargo oil control～货油操纵台;central control～集中控制台;engine-room control～机舱控制台;display～显示台;experimenter's～试验操纵台;pilot c

[船体] 螺旋桨原理问题