正确解释无石棉、非石棉、非石棉芳纶的意思

brucecong · 发表于 2011-1-26 13:21

本帖最后由 brucecong 于 2011-1-27 12:08 编辑

无石棉、非石棉、非石棉芳纶的英文统称为non-asbestus或non-asbestos，最近看见网上把这一种东西说成3种，确实很佩服他们的想象力，说什么非石棉是含5%-30%的石棉，无石棉是100%不含石棉，可笑。
这三种材料是国外已经用了10多年才传到中国的，准确的说是一种材料。中国最早的翻译是非石棉，这个老板我也认识，可以说这个翻译是很失败的，为什么这么说呢！因为后来有一些企业把这个词翻译为无石棉，意思比非石棉更进一步，就是不含石棉的意思。但是我的客观评价是国产的非石棉板或无石棉板里面都含有石棉，他们只是用海泡石来替代石棉，海泡石矿和石棉矿是在一起的，一层石棉一层海泡石，所以在开采过程中这两种矿是不可能绝对分干净的，上面我说的这个老板非石棉板的国家标准也是他和他儿子参与编写的，可笑的是最近他家被查出含石棉。目前唯一能替代石棉和海泡石的原料只有芳纶纤维，而且世界上只有2个公司可以生产，一个是美国杜邦，还有一家荷兰的公司，芳纶纤维的原材料价格是25-30万每吨，价格十分昂贵，所以进口的无石棉板加上运费每公斤要200-300元。solas公约宣布自2011年1月1日起新造船舶要求100%不含石棉制品，我确实为国内的船厂担心啊，为了降低成本用对人体伤害这么大的产品，真是中国人的悲哀啊。

大家如果有需要的话，可以留下邮件，我把船东开会通知关于石棉分析给你们，是PPT的，论坛发不了附件，也可以加我QQ：75838621

开花的树 · 发表于 2011-1-26 14:47

先给我一份吧

1484543006@QQ.com, 谢谢啊！

piaomiao00 · 发表于 2011-1-26 15:24

{:3_46:}{:3_55:}

cwpin · 发表于 2011-1-26 16:02

传一份给我学习下.谢谢
cwpin87@sohu.com

zhoujun1010 · 发表于 2011-1-26 16:07

还要我309011178@qq.com

zy_super · 发表于 2011-1-26 16:14

前几天听了艾志公司的一个宣传讲座，了解了一些垫片的知识，他说他们的垫片是百分之百不含石棉的，看了LZ的介绍，我也不知道厂家说的是不是真的了，呵呵。zy_ship@163.com这是我的邮箱，希望LZ也能给我一份资料。谢谢！！！

sdrcjzt · 发表于 2011-1-26 17:38

jzthsyw@163.com 谢谢楼主了

zj97 · 发表于 2011-1-26 18:03

谢谢楼主，zj9877@139.com

wupinghui · 发表于 2011-1-26 18:41

给我来一份，谢谢，邮箱554793285@QQ.com

wupinghui · 发表于 2011-1-26 18:42

给我来一份，谢谢，邮箱554793285@QQ.com

wupinghui · 发表于 2011-1-26 18:42

给我来一份，谢谢，邮箱554793285@QQ.com

wupinghui · 发表于 2011-1-26 18:43

给我来一份，谢谢，邮箱[email]554793285@QQ.com

yeqipeng · 发表于 2011-1-26 19:16

616812064@qq.om，给我也来一份吧？谢谢楼主了！

sl9426983 · 发表于 2011-1-26 20:00

辛苦楼主！sl9426983@163.com

开花的树 · 发表于 2011-1-26 21:45

LZ辛苦，还没收到你的邮件呢，我加你好友了，可是估计很难同时上QQ啊我的资料啊

brucecong · 发表于 2011-1-27 12:06

大家都收到了吗？我已经发出去了，收到请通知，谢谢

flameice_0 · 发表于 2011-1-27 12:17

我也遇到类似的问题，不知道怎么和船东解释，中国的词语真是博大精深。ccs的一个通知。

brucecong · 发表于 2011-1-27 13:28

回复 17# flameice_0

感谢17楼的朋友，我们发的内容都差不多，我的是PPT的
希望以后有机会多交流

液氮渔场 · 发表于 2011-1-27 13:43

本帖最后由液氮渔场于 2011-1-27 13:45 编辑

无石棉、非石棉、非石棉芳纶的英文统称为non-asbestus或non-asbestos，最近看见网上把这一种东西说成3种，确 ...
brucecong 发表于 2011-1-26 13:21

四川好几家公司都能产芳纶纤维，别再提只有米国和荷兰了。

表1 2002～2009年国内芳纶纤维的供需变化及2015年预测单位：吨，%

年份	产量	净进口量	表观消费量	自给率
2002	100	720	820	12.2
2003	300	850	1150	26.1
2004	700	860	1560	44.9
2005	1000	1100	2100	47.6
2006	1500	2000	3500	42.9
2007	3000	1400	4400	68.2
2008	3000	2200	5200	57.7
2009	3000	2125	5125	58.5
2002～2009年均增长率	62.6	16.7	29.9	-
2015	10000	1000	11000	90.0
2009～2015年均增长率	22.2	-11.8	13.6	-

qidongzhou · 发表于 2011-1-27 18:29

dongzhouqi@126.com 谢谢楼主

[管系] 正确解释无石棉、非石棉、非石棉芳纶的意思