舱室名称

wlm989 · 发表于 2011-1-10 17:05

谁能给我以下英文缩写的全称

1.INT.D.O.TK
2.INT.F.O.TK
3.HEEL TK
4.DB.FIX.B.TK
5.B/THR RM
6.SUEZ LIGHT COMP.
7.BOSUN STR
8.CHAIN LKR

谢谢！！

看淡了所冇只剩下你的容颜 · 发表于 2011-1-10 17:38

一窍不通

Smiling_veil · 发表于 2011-1-10 17:40

1.diesel oil tank int 不知道
2.fuel oil tank

5.bow thruster room
7.bosun store
8.chain locker

楼下补充 o(∩_∩)o...

coraln · 发表于 2011-1-10 20:55

在我眼里它们就是一堆英文字母--!

wlm989 · 发表于 2011-1-11 17:51

不知道INT 什么意思

xiaoyaodashi110 · 发表于 2011-1-11 18:22

楼主最好说详细点，比如说这样的缩写是在什么地方出现的，以便作出判断，还有你这艘船是什么船型，油轮？

justice0 · 发表于 2011-1-11 19:05

INT=INLET

塞尔西 · 发表于 2011-1-11 19:09

只知道第七和第八个，第七个是水手储藏室，第八个是锚链储存舱。D.O是柴油，F.O是燃油。

menglang33 · 发表于 2011-1-11 19:46

高手哪去了|

zj329231921 · 发表于 2011-1-11 23:33

牛B是人快出来

DALLAS41 · 发表于 2011-1-12 08:29

这个全称知道了有什么用吗？一般跟老外交流你给他简称他就明白了，相反的，如果你硬要来说全名他反而部清楚你在说什么了，毕竟有个人的工作习惯，跟中国人交流就更容易了，给他汉语名称。点到即止

allenkang · 发表于 2011-1-21 20:59

那会是什么呢，不要说的这么笼统啊，坐等高手出现，哪怕就是把中文名字说出来都行的

一分钟的寂寞 · 发表于 2011-1-21 22:42

找设计部去

[船体] 舱室名称