求泵说明书英文翻译

mrtony86 · 发表于 2010-11-24 08:51

Del.head:63 m.l.c. 是什么意思？
求职业人士提供专门供船舶轮机类初学者英文地道翻译的网站，或者书名，或者相关有用的资料！不胜感激！
为国内的造船事业！

tc298 · 发表于 2010-11-24 11:27

本帖最后由 tc298 于 2010-11-24 11:32 编辑

M.L.C 是 meter liquid column，也就是液柱的意思，MLC /介质比重, 即为出口压力值。
(常用的有M.W.C, 表示米水柱，10M.W.C=1.0Bar)
Del.head:就是压头的意思。常规理解就是泵的出口压力。

zhcwuhan · 发表于 2010-11-27 16:22

楼上的解释的很好，就是60m的压头

menglianglum · 发表于 2010-11-27 17:05

Very good explanation.

[轮机] 求泵说明书英文翻译