关于crane boom 的，这句话什么意思啊？

DraftMan · 发表于 2010-8-2 08:32

Instrumentation

Following instruments shall be provided:

·
Push-button operated electrical horn for warning attendants

·
Emergency stop/main supply cut off

............

·
Fire detection system

The crane boom shall be equipped with a colour camera with a zoom function zooming on the hook.

dragonman60 · 发表于 2010-8-2 09:11

你的英语要强化啊，

The crane boom shall be equipped with a color camera,which is with a zoom function,and zooms on the hook(随吊钩移动）.

大将 · 发表于 2010-8-2 10:11

我的理解是“对焦于吊钩位置”
中国人写的？

DraftMan · 发表于 2010-8-2 10:50

我明白了，谢谢。

dragonman60 · 发表于 2010-8-2 13:44

回复 3# 大将

还是你的说法专业啊，pf

[其他] 关于crane boom 的，这句话什么意思啊？