|
|
发表于 2007-9-27 13:39
|
显示全部楼层
来自： 中国辽宁大连
CRANE:
A machine for hoisting and moving heavy objects by means of cables attached to a movable boom.
起重机：一种用连在活动架上的缆绳举起和移动重物的机器
Any of various devices with a swinging arm, as in a fireplace for suspending a pot.
吊架：有摆动臂杆的多种装置的统称。如将锅架在火炉上的吊架
DAVIT:
Any of various types of small cranes that project over the side of a ship and are used to hoist boats, anchors, and cargo.
吊艇柱：一种小型起重机，在船边上突出并用来举起小船、锚和货
(以上来自金山词霸2007版)
da·vit
A crane that projects over the side of a ship or a hatchway and is used especially for boats, anchors, or cargo
crane
An often horizontal projection swinging about a vertical axis: as a : a machine for raising, shifting, and lowering heavy weights by means of a projecting swinging arm or with the hoisting apparatus supported on an overhead track
(以上来自美国韦氏大字典)
对于yacht来说：
To yachting professionals a davit is tender lifting equipment rated for 1000lbs or less and a yacht crane is tender lifting equipment rated for more than 1000lbs. However, you will find that many people refer to any sort of tender lift as a davit. We have used the term interchangeably in our materials.
[ 本帖最后由 都市 于 2007-9-27 13:41 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|
提升卡
变色卡
-->
-->
-->
-->
楼主
