national colour是什么东西？

justsun · 发表于 2010-6-2 22:22

national colour是什么东西？

“staff" is to be installed at mast for national colours

怎么讲？

貌似是说桅杆上的什么东西

60702 · 发表于 2010-6-2 22:27

呵呵，看不明白，顶一个，希望下面的高手能够解决。。。。。。。。。

jackal · 发表于 2010-6-2 22:48

桅杆上装个杆子插国旗.

assership · 发表于 2010-6-2 22:51

回复 1# justsun

万国旗

晓笑骁 · 发表于 2010-6-2 22:59

回复 3# jackal

大哥啊我有个帖的问题问淡水量的看看能不能帮我解答啊

menglianglum · 发表于 2010-6-2 23:23

桅杆上装个杆子插国旗.
jackal 发表于 2010-6-2 22:48

I think your translation is correct.

soon · 发表于 2010-6-3 07:59

同感。。。。。。

ziying1986 · 发表于 2010-6-3 08:09

很想知道这句英语是这么出现的。。报验意见吗？

dragonman60 · 发表于 2010-6-3 08:11

这玩意不能这么说吧，请注意是colours

船厂打工仔 · 发表于 2010-6-3 10:16

桅杆上装个杆子插国旗
真的吗

zfq2010 · 发表于 2010-6-3 13:56

路过

lixiaobai0228 · 发表于 2010-6-3 17:26

万国旗？呵呵，

[船装] national colour是什么东西？