彭公武主编的《造船专业英语》的英汉翻译

clintondragon · 发表于 2014-6-23 20:17

翻译英文书籍名称及相关信息：
《造船专业英语》
主编彭公武
哈尔滨工程大学出版社
注：红字部分表示翻译可能有问题，有些地方翻译有不
足之处，请谢谢大家指出，如可能的话请帮忙指正（请与我
邮件 clintondragon@163.com 联系），相互学习、相互交流、
共同进步。非常期待，志同道合的你。翻译时间 2014.5.9
——2014.6.22。高校船舶英语交流 QQ 群:160387106（有
效期： 2012.12.31——2022.12.31）。
特别注意：在这个群里面，应该学不到很多东西，作者只翻
译书籍，其他的专业知识还不知道。所以说想在群里面学到
很多东西的话，应该是不可能的。
如果大家都学的是船舶专业的话，如果你们学校的船舶专业
英语书籍还没翻译的话，请联系我（我在群里面的名字是
HEU08011725 或者邮件 clintondragon@163.com）

补充内容 (2014-6-24 19:45):
以后再也不把书籍的主编弄出来了，搞得大家都弄错了。

weirenlv · 发表于 2020-12-23 15:08

都是中文的？没有英文的？

haitun001 · 发表于 2020-11-18 17:38

感谢楼主，正在阅读这本书。

learningshipman · 发表于 2017-12-6 16:09

谢谢分享，正好用到

rcscbb · 发表于 2017-3-22 14:23

从事船舶行业工作，但是专业不对口，这本书可以比较系统地学习船舶专业，感谢翻译作者辛勤劳动！

scl86628 · 发表于 2016-10-4 08:45

谢谢楼主！

shipwang168 · 发表于 2016-9-26 09:05

太需要这本书了，真是实用，每天工作都要用到

遗泣的鱼 · 发表于 2016-9-25 21:46

按道理就看好的

g690230847 · 发表于 2015-9-20 10:38

感谢楼主分享

cscxdd · 发表于 2015-8-20 20:08

下载不了啊！！

cscxdd · 发表于 2015-8-20 20:07

学习学习！！

gj666 · 发表于 2015-5-18 10:28

我们04级知道，彭公武被梅泉海说过是，老中专毕业的，没有出过校门哈哈。。。。。。想想那时候真是怀念。彭公武可是有名的四大名捕之一，你是不是受害者

leichao121 · 发表于 2015-5-18 09:41

看看了。。。。。。。

樱桃番茄 · 发表于 2014-11-24 15:12

谢谢楼主啊。这是全本的翻译吗？

wangwangalex · 发表于 2014-7-22 13:12

thanks..............

想你的夜 · 发表于 2014-7-20 15:16

这个版本的船舶英语书，很给力，很适合我，在学校的时候我就在图书馆借看过

pangkai · 发表于 2014-7-12 07:58

谢谢分享，学习了～～

COKCO · 发表于 2014-7-9 14:26

谢谢楼主谢谢楼主谢谢楼主

rayyoung86 · 发表于 2014-7-7 10:05

感谢分享！

小舢板2008 · 发表于 2014-7-2 20:55

xiexe 楼主好人呐

[外语学习] 彭公武主编的《造船专业英语》的英汉翻译

评分