查看: 7023|回复: 16
收起左侧

[资料求助] 求助,朋友们有ABS规范中文版么?

[复制链接]
发表于 2012-2-23 15:29 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国浙江温州
本帖最后由 绝色 于 2012-2-23 15:31 编辑

        求助,朋友们有ABS规范中文版么?中英文对照的更好!版本在2000年以后的就可以。
                 可否发到在下邮箱,不胜感激!   ...               
                 邮箱地址zds.1988@163.com
回复

使用道具 举报

龙船学院
发表于 2012-2-23 17:33 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏南通
嗯,坐等收货,神人快来吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-23 18:08 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
没有看到过,估计是没有的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-24 23:33 | 显示全部楼层 来自: 中国广东深圳
我也想要,收费的也行!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-2-25 14:08 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江温州
....就没人有么???
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-2-25 14:21 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
ABS根本都没有中文版规范,如果有肯定也是人家凭自己的理解翻译出来的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-1 17:31 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江宁波
同意楼上,ABS没中文的,我看到ABS中国验船师拿着的也是英文版的规范,而且ABS的规范比较小本。不像CCS那么霸气。哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-1 18:13 | 显示全部楼层 来自: 中国重庆
ABS没中文的,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-2 08:25 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
英文的也行啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-13 10:20 | 显示全部楼层 来自: 中国江苏泰州
szfyulu 发表于 2012-3-1 17:31
同意楼上,ABS没中文的,我看到ABS中国验船师拿着的也是英文版的规范,而且ABS的规范比较小本。不像CCS那么 ...

ABS有大本的,但是很不方便携带啊,所以他们的PART2和PART4部分有小本的,方便携带。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-3-15 16:39 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江温州
英语不太好,看着真是费劲丫~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-15 16:44 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
等高手啊,我也急需要
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-3-27 12:21 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
看着英语的费劲,不过坚持过来就好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-26 09:21 | 显示全部楼层 来自: 中国福建福州
也发我一份啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-31 16:17 | 显示全部楼层 来自: 中国天津
中国船级社是SB,为什么不翻译好了与韩日竞争时提高国民水平的同时也增加自己的收益呢,光想挣点小钱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-25 21:45 | 显示全部楼层 来自: 中国北京
我看是没有的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-25 21:53 | 显示全部楼层 来自: 中国广东江门
如果lz是做设计的,那还是好好的看英文吧,如果这都沉不下气来学,那就没有办法了。
而像solas一样,看完中文还是要去看看英文才踏实~~
如果不是搞设计的,那当我没有说过~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2025-1-13 11:47

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表