ratification, acceptance, approval and accession的区别

船家之宝 · 发表于 2013-8-6 11:19

希望详细给讲解下ratification, acceptance, approvaland accession的区别以及对应的公约生效步骤，谢谢！

ghuang · 发表于 2013-8-6 15:24

ratification批准, acceptance接受, approval赞同。这三个一般认为是一个行为。
accession加入，这个是另一个行为。
他们和履约程度无关，只和缔约方式有关。和履约程度有关的是reservation保留。
举个例子，某公约约定，国家批准就认为是缔约了，另外一个公约规定，国家加入就算缔约。
这两个行为不同，但是执行了同样都缔约。如果没有其他备注，不论加入还是批准，在法理上都是需要完全履行这个公约。

ghuang · 发表于 2013-8-6 12:55

这个问题说实话有点大，我回答不了，只能和你分享一下我知道的。

ratification, acceptance, approval 和accession 是缔约的两种方式。国际公约的缔约方式还有signature和exchange of instruments constituting a treaty。
这些方式本身没有区别，区别在于该公约约定的是那种缔约方式。
例如海事劳工公约第八条约定缔约方式为递交正式批准文件
“The formal ratification of this Convention shall be communicated to the Director-General of the International Labour Office for registration.”
而SOLAS1974第9条就约定为批准，接受，认可或加入都可认为是缔约。
(a) The present Convention shall remain open for signature at the Headquarters of the Organization from 1 November 1974 until 1 July 1975 and shall thereafter remain open for accession. States may become parties to the present Convention by:
(i) signature without reservation as to ratification, acceptance or approval; or
(ii) signature subject to ratification, acceptance or approval, followed by ratification, acceptance or approval; or
(iii) accession.
===========================
缔约也包括完全接受和保留接受，保留那些条款，如何保留这些都要个别情况个别分析了。

此外，公约生效的条件在公约内有明确的约定，这个没有统一的解释，依公约不同而不同。
不过原则只有两种，一，满足生效条件生效，或者无生效条件缔约国接受条约约束生效。
二，临时适用，条约规定有临时适用或缔约国以其他方式协议临时适用。

船家之宝 · 发表于 2013-8-6 14:31

ghuang 发表于 2013-8-6 12:55
这个问题说实话有点大，我回答不了，只能和你分享一下我知道的。

ratification, acceptance, approval 和 ...

谢谢啊解释的很详细还有引用，不知道可不可以解释下这四个单词对应的是什么行为？履约的程度如何？

船家之宝 · 发表于 2013-8-9 15:14

ghuang 发表于 2013-8-6 15:24
ratification批准, acceptance接受, approval赞同。这三个一般认为是一个行为。
accession加入，这个是另一 ...

那对同一个公约来说，如果允许这四种情况存在，那么这四种情况下的履约的区别是什么呢？

ghuang · 发表于 2013-8-9 16:35

恩，我们以SOLAS为例来看。
SOLAS第IX条签字、批准、接受、认可和加入
(a) 本公约自1974年11月1日起至1975年7月1日止在本组织总部开放供各国签字，以后继续开放供各国加入。各国可按下列方式成为本公约的缔约国：
(ⅰ) 签字并对批准、接受或认可无保留；或
(ⅱ) 签字而有待批准、接受或认可，随后再予批准、接受或认可；或
(ⅲ) 加入。
从（ii）和（iii）我们可以看到四种情况都有。根据公约，这两条效力是相同的。
所以对SOLAS来说，这四种情况是一样的。

船家之宝 · 发表于 2013-8-19 15:50

ghuang 发表于 2013-8-9 16:35
恩，我们以SOLAS为例来看。
SOLAS第IX条签字、批准、接受、认可和加入
(a) 本公约自1974年11月1日起至19 ...

谢谢！

[IMO决议、通函] ratification, acceptance, approval and accession的区别