PSPC 里面的专用压载舱是什么意思？？谢

kaixuan8418 · 发表于 2012-8-3 11:32

专用压载舱是什么意思？？
压载舱分很多种，例如清洁压载舱，隔离压载舱！不知道专用压载舱指的是什么？谢

0745531102 · 发表于 2012-8-3 11:50

专用压载舱个人理解是专门载压载海水的

xiaofanfu · 发表于 2012-8-3 12:27

segregated ballast tank，字面意思，隔离压载舱，实译，专用压载舱。

youngfp · 发表于 2012-8-3 16:49

xiaofanfu 发表于 2012-8-3 12:27
segregated ballast tank，字面意思，隔离压载舱，实译，专用压载舱。

PSPC中提到的dedicated seawater ballast tanks，被翻译过来成专门压载舱，这和MARPOL ANNEX I中的SBT本质不同。

youngfp · 发表于 2012-8-3 17:04

xiaofanfu 发表于 2012-8-3 12:27
segregated ballast tank，字面意思，隔离压载舱，实译，专用压载舱。

PSPC中提到的dedicated seawater ballast tanks，被翻译过来成专门压载舱，这和MARPOL ANNEX I中的SBT本质不同。

malcolm · 发表于 2012-8-8 09:21

根据IACS UI SC227(Jan 2009)(Rev.1_May 2011)
下列舱室不计为专用海水压载舱，因此可免除IMO PSPC要求：
1. 计入ITC 69吨位证书净吨位的压载舱；
2 客船兼装灰水或黑水的海水压载舱；
3 牲畜船兼装牲畜粪便的海水压载舱。

Jack特 · 发表于 2022-4-11 22:09

youngfp 发表于 2012-8-3 16:49
PSPC中提到的dedicated seawater ballast tanks，被翻译过来成专门压载舱，这和MARPOL ANNEX I中的SBT本 ...

SBT：专用压载舱设在船舶规定的保护部位，如舷侧及底部，成为双重边或双层底结构，以便在船舶发生碰撞、搁浅等事故时，提供防止油类外流的保护措施

[SOLAS] PSPC 里面的专用压载舱是什么意思？？谢