查看: 3607|回复: 11
收起左侧

[其他] derating certificate是什么证书?

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2011-3-17 13:43 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国上海
Derating certificate是什么证书?
回复

使用道具 举报

龙船学院
头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2011-3-17 14:00 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
怎么跑到这里来了?这里人流量多吗?先顶顶!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-17 14:03 | 显示全部楼层 来自: 中国香港
本帖最后由 menglianglum 于 2011-3-17 15:52 编辑

rat?
该知道了吧!

derating?

没得查字典,是不是?
可以自己发明创造。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2011-3-17 14:09 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
derating
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2011-3-17 14:11 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
规格书上这么写的。
rat?鼠?
derating?无老鼠?
有这么翻译的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-17 15:21 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
除鼠证书
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-17 15:57 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁大连
长见识了,是检疫部门发的吗!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-17 16:20 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
中国当局发的防鼠疫证书
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-31 13:56 | 显示全部楼层 来自: 中国辽宁盘锦
除鼠证书
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2011-3-31 13:59 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
回复 9# 虎头


    谢谢,知道了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-7 13:01 | 显示全部楼层 来自: 中国浙江舟山
這個要找當地的政府衛生單位來檢查並發證書的。
名為:除鼠證書。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2011-4-7 13:45 | 显示全部楼层 来自: 中国上海
回复 11# elite0815


    找当地政府卫生单位?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-14 14:32

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表