请教 strip tank 翻译成中文是什么——JACK UP

didiao · 发表于 2010-3-12 20:28

请问strip tank 翻译成中文是什么？谢谢！

zhjames · 发表于 2010-3-12 22:03

带罐

DraftMan · 发表于 2010-3-13 07:31

精计量罐。
也不准确

didiao · 发表于 2010-3-13 07:38

精计量罐。
也不准确
DraftMan 发表于 2010-3-13 07:31

请问在泥浆处理系统中，这个罐子起什么作用呢

DraftMan · 发表于 2010-3-13 08:34

论团里讨论过，你搜索一下

didiao · 发表于 2010-3-13 08:54

论团里讨论过，你搜索一下
DraftMan 发表于 2010-3-13 08:34

问这个功能的帖子不少，就看到一个回复，说是扫舱用的，根本就不是这样啊。我理解是不是和trip tank 功能相似啊？

海中一船飞 · 发表于 2010-3-13 10:27

Strip tank 是剥离舱 Trip tank 为计量罐

didiao · 发表于 2010-3-13 10:59

Strip tank 是剥离舱 Trip tank 为计量罐
海中一船飞发表于 2010-3-13 10:27

Strip tank 在泥浆处理系统中起到的作用是什么呢？

海中一船飞 · 发表于 2010-3-13 11:19

从压井阻流管汇来的泥浆到Striping Tank一路到泥浆返流管线重新回到高压泥浆系统同气液分离器汇合到转喷器管线，而另一路接钻井区域泄放。所以其起到分流泥浆、中储高压泥浆作用。

didiao · 发表于 2010-3-14 06:58

从压井阻流管汇来的泥浆到Striping Tank一路到泥浆返流管线重新回到高压泥浆系统同气液分离器汇合到转喷器管线，而另一路接钻井区域泄放。所以其起到分流泥浆、中储高压泥浆作用。
海中一船飞发表于 2010-3-13 11:19

高手

scotty · 发表于 2010-3-14 22:02

9# 海中一船飞 zhen

正解！补充：其入口管线从防喷器四通接入，进入到strip tank，起到计量作用，前提是防喷器关闭，提钻、下钻计量用。

[其他] 请教 strip tank 翻译成中文是什么——JACK UP