FPSO，专有名词请教

DraftMan · 发表于 2009-3-25 16:50

FPSO，专有名词请教
1）这里的Max throughout是什么意思？
2）swivel stack是什么？
3）这里的fire water是从海里打水而灭火的？
4）这里的utility是什么意思？

06g211yangchao · 发表于 2009-3-25 19:18

throughout应是throughput。
1.Max throughout可能为最大耗油率。
3.是。

WWW123888 · 发表于 2009-3-28 22:18

Max. throughput 指该船的最大吞吐量，swivel stack 指有是旋转立柱

dlsunny2009 · 发表于 2009-9-8 22:29

???????????????

sc4379 · 发表于 2009-9-24 16:15

楼上的灌水了
pfso swivels
该怎么翻译才比较正确？

armyjoy · 发表于 2009-9-24 16:20

怎么我觉得Max. throughput 是最大输出量呢

艾九龄 · 发表于 2014-1-19 22:58

Max throughput: 最大产油量

flaxis · 发表于 2014-1-20 16:47

应该是最大开采量

DCaptain · 发表于 2014-1-25 21:16

原油处理能力。

[其他] FPSO，专有名词请教