英语翻译

wangzhj222 · 发表于 2014-8-13 20:24

那位大侠知道半潜钻井平台中的BOP SKID INTERFACE和 LMRP SKID INTERFACE的全拼以及汉语什么意思

方伟琪 · 发表于 2014-8-13 21:09

waitting for it,.

海工菜鸟 · 发表于 2014-8-13 21:40

Blowout Preventer
Lower Marine Riser Package
其它的楼下回答吧，同问

04012127 · 发表于 2014-8-14 09:24

顶起来，同求

jackjiukuzi · 发表于 2014-8-14 10:13

这是装载BOP和LMRP的滑移车的安装界面吧
BOP - blowout prevention
LMRP - Lower Marine Riser Package

jackjiukuzi · 发表于 2014-8-14 10:18

看这个图片说明

wangzhj222 · 发表于 2014-8-14 19:42

jackjiukuzi 发表于 2014-8-14 10:18
看这个图片说明

谢谢了，长知识了

wangzhj222 · 发表于 2014-8-14 19:43

海工菜鸟发表于 2014-8-13 21:40
Blowout Preventer
Lower Marine Riser Package
其它的楼下回答吧，同问

谢谢你的回答

smarta · 发表于 2014-8-14 20:31

SKID INTERFACE 设计基座的时候需要设备的脚印。

ablelin67 · 发表于 2014-8-15 18:09

涨姿势了。
6楼业内人士？

czsiwenzi · 发表于 2014-8-15 19:50

赞六楼，厉害！

深海0202 · 发表于 2014-8-16 21:37

有价值，顶一个

jackjiukuzi · 发表于 2014-8-17 00:08

在半潜和钻井船上，运转BOP，XMas，LMRP等水下设备，一般都是通过滑移系统，即skiding system，然后通过bop crane 吊装组对，测试，下放至井口位置。
这方面，Hydralift是先行者，后来衍生出了NOV，Aker以及TTS等。

对于skid interface，是BOP和LMRP与对应的Skiding system 的运转接口，对接后，在floater平台上已安装好的轨道上，并且在船体摇摆，倾覆带来设备自身的惯性力等环境情况下，进行平稳运转。

我就知道这么点了……

wangzhj222 · 发表于 2014-8-20 21:07

jackjiukuzi 发表于 2014-8-17 00:08
在半潜和钻井船上，运转BOP，XMas，LMRP等水下设备，一般都是通过滑移系统，即skiding system，然后通过bop ...

太专业了，我是干船体的，最近遇见这方面的结构问题，所以提出了这个问题，谢谢了
有没有这方面的详细介绍，你说的觉得还是不太懂

wangzhihou68 · 发表于 2014-8-21 16:48

jackjiukuzi 发表于 2014-8-17 00:08
在半潜和钻井船上，运转BOP，XMas，LMRP等水下设备，一般都是通过滑移系统，即skiding system，然后通过bop ...

佩服，学习了。

jackjiukuzi · 发表于 2014-8-23 16:49

ablelin67 发表于 2014-8-15 18:09
涨姿势了。
6楼业内人士？

有问题多交流，我的qq 41569099，邮箱 jackjiukuzi@163.com

jackjiukuzi · 发表于 2014-8-23 16:51

wangzhihou68 发表于 2014-8-21 16:48
佩服，学习了。

有问题多交流，我的qq 41569099，邮箱 jackjiukuzi@163.com

jackjiukuzi · 发表于 2014-8-23 16:51

wangzhj222 发表于 2014-8-20 21:07
太专业了，我是干船体的，最近遇见这方面的结构问题，所以提出了这个问题，谢谢了
有没有这方面的详细介 ...

有问题多交流，我的qq 41569099，邮箱 jackjiukuzi@163.com

jackjiukuzi · 发表于 2014-8-23 16:52

深海0202 发表于 2014-8-16 21:37
有价值，顶一个

谢谢，有时间多交流，有问题多交流，我的qq 41569099，邮箱 jackjiukuzi@163.com

[基础知识] 英语翻译