AWS D1.1的3.8怎么理解

liulm1982 · 发表于 2013-1-19 20:43

AWS D1.1中的3.8条： Welds may also be made in the root of groove or fillet welds using GMAW ,
followed by parallel or multiple electrode submerged arcs,provided that the GMAW conforms to the requirements
of this section, and providing the spacing between the GMAW arc and the following SAW arc does not exceed
15 in.
最后一句只要GMAW电弧和SAW电弧不超过15in应该怎么理解，是用GMAW打完底，接着就得上SAW么？

darfine · 发表于 2014-5-5 17:12

求解高手！

JACKYDONG · 发表于 2015-5-26 16:46

倘若用GMAW作坡口焊或角接焊根部打底，随后的焊道用平行双丝或多丝埋弧焊填充，则GMAW应满足本节要求，SMAW和或SAW的双丝或多丝焊则相邻焊丝之间的距离不能大于15英寸。

你可以这么理解，机器上垂直挂着两根焊条同时在一道焊缝上施焊，这两根焊条的间距不能大于15英寸。

如果双丝或多丝埋弧的焊丝间距太大，前丝溶化后凝固太久温度太低，不利于后丝对焊道的熔融。热影响也不好。

规范的英译中和做数学题差不多，头疼。

JACKYDONG · 发表于 2015-5-26 16:49

最后一句是指在双丝或多丝施焊时，两电弧的间距不应大于15英寸，实际是指焊接时前后焊丝间距不应大于15英寸。

[材料焊接] AWS D1.1的3.8怎么理解