近日，MOL的子公司Unix Line Pte Ltd.因承认在油轮Zao Galaxy上违反MARPOL行为被判处罚款165万美元（约合人民币1168万元），并对相关责任人判处四年有期徒刑的处罚。
Unix Line承认，在从菲律宾到美国加利福尼亚里士满的航行中，油轮Zao Galaxy上的船员在没有使用污染防治设备的情况下，有意没有记录油污舱底水的排放情况。
美国司法部环境与自然资源司助理检察长杰弗里·博塞特·克拉克说：“蓄意隐瞒将废弃物排放到我们的海洋中是一种我们不会容忍的犯罪行为。这一判决表明，污染我们的海洋并误导海岸警卫队会让你付出代价。”
污染事件发生在2019年
“Zao Galaxy”上的一名菲律宾籍轮机长德拉·克鲁兹（Gilbertde la Cruz），在美国旧金山金门大桥以西海域违规排放船上油污废水，被旧金山联邦法院指控，当时媒体报道其要面临最高20年的监禁，船东公司也面临了数百万美元的罚款，代价惨重。
载有棕榈油的“Zao Galaxy”油轮自菲律宾起航，于2019年2月11日抵达加利福尼亚州里士满。在里士满港口，美国海岸警卫队人员登上油轮进行PSC检查。
在PSC检查过程中，船上的两名船员向检查人员举报了“Zao Galaxy”轮37岁的轮机长命令他们违规排放油污水的事实。
一名船员举报
其中一名船员在PSC检查官检查时，向其传递了一张小纸条，要求跟他单独谈话，反映船上涉嫌违反MARPOL的行为。
在与PSC的单独谈话中，这名举报的船员提供了4个视频，记录了未经处理的含油废水排放到船外的图像，描述了未经处理的含油废物是如何“通过鼓形容器、挠性管、法兰和烟尘喷射器”排放到船外的，证明他们曾在轮机长的命令下，4次在太平洋上违规排放油污废水，每次都是在夜里操作。
-->
船员提供的图像显示“ZaoGalaxy”轮违规排放油污废水
其中一个视频就是2019年2月11日5点13分时该轮此次在金门大桥以西三海里处违规排放的事实，这名轮机长命令船员在夜间排放油污水，以便在海岸警卫队检查之前对“Zao Galaxy”轮的舱底水箱进行排空清洁，并重新上漆。
PSC检察官由此获得了“ZaoGalaxy”轮涉嫌违法排放油污的行为，并扩大了检查的范围。
另一名船员举报
船上的另一名船员也向PSC检查官进一步提供了信息，他向检查人员展示了排放设备的位置，并演示了如何使用它绕过油水分离器。PSC检查人员后来的实验室测试证实，这些组件内部确实都含有微量的润滑油和燃料。
这名船员还称，每次违规排放时，轮机长德拉·克鲁兹都负责油水分离器的操作并录入船舶的油类记录簿（ORB）。
10月29日上午10:30，此案在美国旧金山地方法院开庭审理，“ZaoGalaxy”油轮上的这两位举报船员向法院提供了相关证词。
旧金山地方法院法官唐娜·柳（DonnaRyu）称，“ZaoGalaxy”轮的油类记录簿（ORB）上没有任何记录这些非法排放含油废物的记录，涉嫌伪造记录。并且事发后，德拉·克鲁兹（Gilbertde la Cruz）命令船员采取措施掩盖发生的一切，包括重涂舱底水箱。
“德拉·克鲁兹及油轮船东FGLMoon Marshall Limited公司、UnixLine PteLtd公司，违反了联邦反污染法。如果按此定罪并判处联邦最高量刑准则，德拉·克鲁兹将面临最高20年的监禁。该船的所有机组人员，控股公司FGLMoon Marshall Limited，及其经营者Unix Line Pte Ltd.，也将因此案面临MARPOL指控。运营公司将被判罚150万美元。”旧金山地方法院法官唐娜·柳（DonnaRyu）说道。
-->
船员向海岸警卫队检查人员展示了非法排放设备的位置，并演示了如何使用它绕过油水分离器进行非法排放
“Zao Galaxy”轮是一艘16408吨的远洋油轮，由马绍尔群岛公司FGLMoon Marshall Limited拥有，并由新加坡公司Unix Line Pte Ltd.经营。Unix Line是MOL集团在新加坡的子公司MOL Chemical Tankers的船舶管理子公司。
来源：海事服务网
| 
发表于 2020-3-26 15:05
提升卡
变色卡