|
(周刊选读)中国首座浮式储存与再气化装置(FSRU)预计将于周末抵达计划目的地(本文发表于上周周刊)
-->
电子平台数据显示,14.513万立方米的GDF Suez Cape Ann轮(造于2010年)已驶经新加坡,并朝北向中国进发。据知情人士估计,它应在11月17日左右抵达天津海域。该船目前被以20年期租给苏伊士集团(GDFSuez),10月中旬似还在特立尼达拉岛(Trinidad)卸下一票货物
到港后,这座FSRU,也即之前所称的气化速递船(SRV),将开始服务于苏伊士与中海油(CNOOC)签署的5年租约。该租约另附备选延长期。
该船原定今年4月投营。不过据相关消息显示,这次抵港后,仍需为其办理一些监管手续才可启用。
这座FSRU一旦到位并正式投入运营,可每年接卸约220万吨的LNG。为符合新角色的要求,它已经过轻度改装,以具备连续再气化功能,不过需要时仍可担当货运任务。
中海油之前曾表示,希望建造自有FSRU,并称考虑在位于山东烟台海域的渤海湾(临天津南部)安装第2座。
GDF Suez Cape Ann轮由HoeghLNG、商船三井(MOL)以及Tokyo LNG Tanker Co共同拥有。
英语原新闻 |
|