这几个专业的专业名词是什么？哪个国家的编制方法？

DraftMan · 发表于 2010-5-12 08:47

general
structure
outfitting
process
mechanical
safety
hvac
piping
electrical
economy evaluation

ddd3678 · 发表于 2010-5-12 09:01

general 总体专业
structure 结构专业
outfitting 舾装专业
process 工艺专业
mechanical 机械专业
safety 安全专业
hvac 暖通专业
piping 配管专业
electrical 电气专业
economy evaluation 经济评估？

dragonman60 · 发表于 2010-5-12 09:14

太高深了，没明白什么意思，国家编制？

大将 · 发表于 2010-5-12 09:43

economy evaluation 或许翻译成“经济性评估”更好一些

老侠客 · 发表于 2010-5-12 09:45

国家编制
general党中央
structure国务院
outfitting外事办
process发改委
mechanical执法局
safety国安局
hvac心连心艺术团
piping中石油
electrical国家电网
economy evaluation民政局

鸡翅 · 发表于 2010-5-12 10:23

ls强大

海上游神 · 发表于 2010-5-12 10:54

回复 5# 老侠客

呵呵，强！

lishaotan · 发表于 2010-5-12 11:22

回复 2# ddd3678

最后一个还可以翻译成估价？

lishaotan · 发表于 2010-5-12 11:30

5楼太强悍！

CHIVAS · 发表于 2010-5-12 11:39

5楼黑有才！不服不行

ddd3678 · 发表于 2010-5-12 13:31

回复 8# lishaotan

是否还可以理解为预算？

ddd3678 · 发表于 2010-5-12 13:39

最后一个还可以翻译成工程造价？

rowen.lee · 发表于 2010-5-12 18:04

牛人...

jiangfeihu · 发表于 2010-5-13 07:19

如果你当了 QC 这些一看就能看懂

[其他] 这几个专业的专业名词是什么？哪个国家的编制方法？