龙de船人龙船招聘网龙船学院龙船风电网

立即注册登录|

wechat

快捷导航

龙船社区»版块 › 技术区 › English Zone › 定位段怎么说

发新帖

查看: 1645|回复: 5

收起左侧

定位段怎么说

发表于 2010-5-6 08:50 | 显示全部楼层 |阅读模式来自：中国广东江门

定位段XXX,XXX已经交总装开始总组。

定位能不能理解为基准段，能不能翻译成basic blocks~

请高手指教~

回复

使用道具举报

龙船学院

发表于 2010-5-6 09:13 | 显示全部楼层来自：中国山东威海

定位段一般是指龙骨段，即KEEL LAYING BLOCK

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2010-5-6 09:17 | 显示全部楼层来自：中国上海

定位分段（基准段）一般是一个吧，翻译成basic blocks我不知道是否恰当觉得blocks复数应该改为block

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2010-5-8 09:28 | 显示全部楼层来自：中国山东济南

还真是keellay block

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2010-5-27 13:22 | 显示全部楼层来自：中国山东烟台

KEEL LAYING BLOCK

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2010-5-27 13:23 | 显示全部楼层来自：中国山东烟台

或者keellay block

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|标签|免责声明|龙船社区

GMT+8, 2024-11-15 16:55

Powered by Imarine

Copyright © 2006, 龙船社区

快速回复 返回顶部 返回列表